動詞
读音
- ふるえる [fùrúérú]
- [ɸɯ̟ɾɯ̟e̞ɾɯ̟]
释义
颤动,震动
打颤,发抖
彼は燃えている自分の家を前にして震えていた。
Kare wa moete iru jibun no ie o mae ni shite furuete ita.
看著正在燃燒的家,他全身發抖。
彼は感動のあまり声が震えた。
Kare wa kandō no amarigoe ga furueta.
他感动得声音发颤。
词形与写法(24)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 顫える | alternative · kanji · rare | |
| 震える | canonical | |
| ふるへる | archaic | furuferu |
| 震え | continuative | furue |
| 震えた | past | furueta |
| 震え | imperfective · 活用形 | furue |
| 震え | continuative · 活用形 | furue |
| 震えれ | hypothetical · 活用形 | furuere |
| 震えよ | imperative · 活用形 · ¹ | furueyo |
| 震えろ | imperative · 活用形 · ² | furuero |
| 震えられる | 常用構式 · 被動 | furuerareru |
| 震えさせる | causative · 常用構式 | furuesaseru |
| 震えさす | causative · 常用構式 | furuesasu |
| 震えられる | 常用構式 · 可能 | furuerareru |
| 震えれる³ | 常用構式 · 可能 | furuereru³ |
| 震えよう | 常用構式 · 意志 | furueyō |
| 震えない | 常用構式 · 否定 | furuenai |
| 震えぬ | 常用構式 · 否定 | furuenu |
| 震えん | 常用構式 · 否定 | furuen |
| 震えず | 常用構式 · 否定連用 | furuezu |
| 震えます | formal · 常用構式 | furuemasu |
| 震えた | 常用構式 · 完成 | furueta |
| 震えて | 常用構式 · 接續 | furuete |
| 震えれば | 常用構式 · 條件 | furuereba |