動詞
词源
汗 (ase,“汗”) + を + 掻く (kaku,形式動詞)。
释义
出汗
たくさん汗をかく「多汗症」という病気もある。
Takusan ase o kaku “takanshō” toiu byōki mo aru.
出很多汗也有叫作「多汗症」的疾病。
出冷汗
形成倒汗水、蒸餾水
ガラスが汗をかく
garasu ga ase o kaku
玻璃上形成蒸餾水
盡力
词形与写法(19)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 汗を掻く | alternative · kanji | |
| 汗をかく | canonical | |
| 汗をかき | continuative | ase o kaki |
| 汗をかいた | past | ase o kaita |
| 汗をかか | imperfective · 活用形 | ase o kaka |
| 汗をかき | continuative · 活用形 | ase o kaki |
| 汗をかけ | hypothetical · 活用形 | ase o kake |
| 汗をかけ | imperative · 活用形 | ase o kake |
| 汗をかかれる | 常用構式 · 被動 | ase o kakareru |
| 汗をかかせる | causative · 常用構式 | ase o kakaseru |
| 汗をかかす | causative · 常用構式 | ase o kakasu |
| 汗をかける | 常用構式 · 可能 | ase o kakeru |
| 汗をかこう | 常用構式 · 意志 | ase o kakō |
| 汗をかかない | 常用構式 · 否定 | ase o kakanai |
| 汗をかかず | 常用構式 · 否定連用 | ase o kakazu |
| 汗をかきます | formal · 常用構式 | ase o kakimasu |
| 汗をかいた | 常用構式 · 完成 | ase o kaita |
| 汗をかいて | 常用構式 · 接續 | ase o kaite |
| 汗をかけば | 常用構式 · 條件 | ase o kakeba |