日语词典 ja

蜉蝣

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞 · 1

词源

詞義由陽炎 (kagerō，“熱氣氤氳，熱浪波動”)轉變，源於昆蟲群聚飛舞時視覺上酷似熱氣氤氳的現象。漢字是熟字訓，來自漢語 蜉蝣 (fúyóu)。

读音

  • かげろー [kàgéꜜròò] Nakadaka · 東京
  • かげろー [kàgéróó] Heiban · 東京
  • [ka̠ɡe̞ɾo̞ː]

释义

  1. 蜉蝣目昆蟲總稱（Ephemeroptera），是最原始的有翅昆蟲

  2. 蜻蛉 (tonbo，“蜻蜓”)之同義詞

    蜻蛉 的词形 form-of · obsolete

    form-of · obsolete
词形与写法（3）
词形标注转写
蜻蛉alternative · kanji · obsolete
蜉蝣canonical
かげろふarchaickagerofu
近义词（1）
朝顔 asagao

俗語 · 2

词源

詞義由陽炎 (kagerō，“熱氣氤氳，熱浪波動”)轉變，源於昆蟲群聚飛舞時視覺上酷似熱氣氤氳的現象。漢字是熟字訓，來自漢語 蜉蝣 (fúyóu)。

读音

  • かげろー [kàgéꜜròò] Nakadaka · 東京
  • かげろー [kàgéróó] Heiban · 東京
  • [ka̠ɡe̞ɾo̞ː]

释义

  1. 蜉蝣(かげろう)の命(いのち) (kagerō no inochi)

词形与写法（1）
词形标注转写
蜻蛉alternative · kanji · obsolete

名詞 · 3

词源

詞義由陽炎 (kagirō，“熱氣氤氳，熱浪波動”)轉變，源於昆蟲群聚飛舞時視覺上酷似熱氣氤氳的現象。 棄用讀法。

读音

  • [ka̠ɡʲiɾo̞ː]

释义

  1. 蜻蛉 (tonbo，“蜻蜓”)之同義詞

    蜻蛉 的词形 form-of · obsolete

    form-of · obsolete
词形与写法（3）
词形标注转写
蜻蛉alternative · kanji
蜉蝣canonical
かぎろふarchaickagirofu

名詞 · 4

词源

來自中古漢語 蜉蝣 (中古 bjuw yuw)。對照官話 蜉蝣 (fúyóu)、越南語 phù du。

读音

  • ふゆう [fùyúú] Heiban · 東京
  • ふゆう [fúꜜyùù] Atamadaka · 東京
  • [ɸɯ̟jɯ̟ː]

释义

  1. 蜉蝣目昆蟲總稱（Ephemeroptera），是最原始的有翅昆蟲

  2. 短暫

    broadly
词形与写法（2）
词形标注转写
蜉蝣canonical
ふいうarchaicfuiu

俗語 · 5

词源

來自中古漢語 蜉蝣 (中古 bjuw yuw)。對照官話 蜉蝣 (fúyóu)、越南語 phù du。

读音

  • ふゆう [fùyúú] Heiban · 東京
  • ふゆう [fúꜜyùù] Atamadaka · 東京
  • [ɸɯ̟jɯ̟ː]

释义

  1. 蜉(ふ)蝣(ゆう)の一(いち)期(ご) (fuyū no ichigo)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「蜉蝣」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。