動詞
读音
- おいかける [òíkákéꜜrù]
- [o̞ika̠ke̞ɾɯ̟]
释义
追逐，追趕
犬が猫を追いかける。
Inu ga neko o oikakeru.
狗追趕貓。
子供たちは庭で遊びながら互いに追いかけた。
Kodomo tachi wa niwa de asobinagara tagai ni oikaketa.
孩子們在院子裡玩耍，追趕彼此。
彼は成功を追いかけている。
Kare wa seikō o oikaketeiru.
他在追求成功。
發生於⋯之後，跟隨
出来事が次から次へと追いかける。
Dekigoto ga tsugi kara tsugi e to oikakeru.
事情一件接一件地發生。
词形与写法（24）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 追いかける | alternative · kanji | |
| 追い駆ける | alternative · kanji | |
| 追い掛ける | canonical | |
| 追い掛け | continuative | oikake |
| 追い掛けた | past | oikaketa |
| 追い掛け | imperfective · 活用形 | oikake |
| 追い掛け | continuative · 活用形 | oikake |
| 追い掛けれ | hypothetical · 活用形 | oikakere |
| 追い掛けよ | imperative · 活用形 · ¹ | oikakeyo |
| 追い掛けろ | imperative · 活用形 · ² | oikakero |
| 追い掛けられる | 常用構式 · 被動 | oikakerareru |
| 追い掛けさせる | causative · 常用構式 | oikakesaseru |
| 追い掛けさす | causative · 常用構式 | oikakesasu |
| 追い掛けられる | 常用構式 · 可能 | oikakerareru |
| 追い掛けれる³ | 常用構式 · 可能 | oikakereru³ |
| 追い掛けよう | 常用構式 · 意志 | oikakeyō |
| 追い掛けない | 常用構式 · 否定 | oikakenai |
| 追い掛けぬ | 常用構式 · 否定 | oikakenu |
| 追い掛けん | 常用構式 · 否定 | oikaken |
| 追い掛けず | 常用構式 · 否定連用 | oikakezu |
| 追い掛けます | formal · 常用構式 | oikakemasu |
| 追い掛けた | 常用構式 · 完成 | oikaketa |
| 追い掛けて | 常用構式 · 接續 | oikakete |
| 追い掛ければ | 常用構式 · 條件 | oikakereba |