日语词典 ja

袂

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

漢字 · 1

释义

  1. 袖子

  2. 山腳

  3. 邊緣

名詞 · 2

词源

繼承自上古日語，首次出現於約759年成書的《萬葉集》中。 原是由手 (ta，te 的古舊複合形式) + 本 (moto，“來源”)構成的複合詞。

读音

  • たもと [tàmótóꜜ] Odaka · 東京
  • [ta̠mo̞to̞]

释义

  1. 和服的袖兜

    「あ、そうだそうだ」その時私は袂の中の檸檬を憶い出した。

    “A, sō da sō da” sono toki watashi wa tamoto no naka no remon o omoidashita.

    「啊，對了對了，」這時我想起了我的袖兜裡的檸檬。

    1925，梶井基次郎，檸檬 [檸檬]：

  2. 袖子

  3. 上臂

    archaic

  4. 一側，一邊（橋、道路等）

  5. 山腳

  6. 從袖兜裡偷竊的行為

    slang · 罪犯

  7. 從袖兜裡偷竊的小偷

    slang · 罪犯

  8. 一道土牆

    slang · 罪犯

  9. 一面牆

    slang · 罪犯
词形与写法（1）
词形标注转写
袂canonical
近义词（6）
袖 sode傍ら soba際 soba側 soba裾 fumoto麓 fumoto

俗語 · 3

词源

繼承自上古日語，首次出現於約759年成書的《萬葉集》中。 原是由手 (ta，te 的古舊複合形式) + 本 (moto，“來源”)構成的複合詞。

读音

  • たもと [tàmótóꜜ] Odaka · 東京
  • [ta̠mo̞to̞]

释义

  1. 袂(たもと)に縋(すが)る (tamoto ni sugaru) 袂(たもと)を絞(しぼ)る (tamoto o shiboru) 袂(たもと)を連(つら)ねる (tamoto o tsuraneru) 袂(たもと)を分(わ)かつ (tamoto o wakatsu) 名残(なごり)の袂(たもと) (nagori no tamoto)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「袂」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。