名詞
词源
未知。一說認為是川芋 (kawa imo)的音變，但慈姑的古假名拼寫くわゐ (kuwawi)與川芋的古拼寫かはうも (kafaumo)不符。更可能是鍬 (kuwa，“犁”)（因其葉形）與不明成分ゐ (wi)的複合詞。 所用漢字為形譯詞自漢語的植物名稱。
读音
- くわい [kùwáí]
- [kɯ̟β̞a̠i]
释义
慈姑，澤瀉科植物，Sagittaria trifolia var. edulis，自古栽培的食用球莖植物
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 慈姑 | canonical | |
| くわゐ | archaic | kwawi |