動詞
词源
為飲(の)む (nomu,“喝”) + 干(ほ)す (hosu,“曬乾、使乾燥”)的組詞。
读音
- のみほす [nòmíhóꜜsù]
- のみほす [nòmíhósú]
- [no̞mʲiho̞sɨ]
释义
喝個精光,一口喝下;把容器中的東西喝光
メアリの用意したソーダ水をぐいと飲み干した。
Meari no yōi shita sōda-sui o gui to nomihoshita.
(他)把瑪麗帶來的蘇打水一口喝個精光。
1907,Fred M. White,由 奥増夫,煉獄:
词形与写法(22)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 飮み干す | alternative · kanji · 舊字體 | |
| 飲み乾す | alternative · kanji | |
| 飲干す | alternative · kanji | |
| 飲みほす | alternative · kanji | |
| 飲み干す | canonical | |
| 飲み干し | continuative | nomihoshi |
| 飲み干した | past | nomihoshita |
| 飲み干さ | imperfective · 活用形 | nomihosa |
| 飲み干し | continuative · 活用形 | nomihoshi |
| 飲み干せ | hypothetical · 活用形 | nomihose |
| 飲み干せ | imperative · 活用形 | nomihose |
| 飲み干される | 常用構式 · 被動 | nomihosareru |
| 飲み干させる | causative · 常用構式 | nomihosaseru |
| 飲み干さす | causative · 常用構式 | nomihosasu |
| 飲み干せる | 常用構式 · 可能 | nomihoseru |
| 飲み干そう | 常用構式 · 意志 | nomihosō |
| 飲み干さない | 常用構式 · 否定 | nomihosanai |
| 飲み干さず | 常用構式 · 否定連用 | nomihosazu |
| 飲み干します | formal · 常用構式 | nomihoshimasu |
| 飲み干した | 常用構式 · 完成 | nomihoshita |
| 飲み干して | 常用構式 · 接續 | nomihoshite |
| 飲み干せば | 常用構式 · 條件 | nomihoseba |