動詞
词源
源自 撫(な)で (nade，動詞撫(な)でる (naderu，“撫摸”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 下(お)ろす (orosu，“放下，降下”)。
读音
- なでおろす [nàdéóróꜜsù]
- なでおろす [nàdéórósú]
- [na̠de̞o̞ɾo̞sɨ]
释义
由上往下撫摸
髪を撫で下ろす
kami o nadeorosu
撫摸頭髮
词形与写法（34）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 撫で下す | alternative · kanji | |
| 撫で下ろす | canonical | |
| 撫で下ろし | continuative | nadeoroshi |
| 撫で下ろした | past | nadeoroshita |
| 撫で下ろさ | imperfective · 活用形 | nadeorosa |
| 撫で下ろし | continuative · 活用形 | nadeoroshi |
| 撫で下ろせ | hypothetical · 活用形 | nadeorose |
| 撫で下ろせ | imperative · 活用形 | nadeorose |
| 撫で下ろされる | 常用構式 · 被動 | nadeorosareru |
| 撫で下ろさせる | causative · 常用構式 | nadeorosaseru |
| 撫で下ろさす | causative · 常用構式 | nadeorosasu |
| 撫で下ろせる | 常用構式 · 可能 | nadeoroseru |
| 撫で下ろそう | 常用構式 · 意志 | nadeorosō |
| 撫で下ろさない | 常用構式 · 否定 | nadeorosanai |
| 撫で下ろさず | 常用構式 · 否定連用 | nadeorosazu |
| 撫で下ろします | formal · 常用構式 | nadeoroshimasu |
| 撫で下ろした | 常用構式 · 完成 | nadeoroshita |
| 撫で下ろして | 常用構式 · 接續 | nadeoroshite |
| 撫で下ろせば | 常用構式 · 條件 | nadeoroseba |
| 撫で下ろさ | stem · 未然形 (未然形) | nadeorosa |
| 撫で下ろし | stem · 連用形 (連用形) | nadeorosi |
| 撫で下ろせ | stem · 已然形 (已然形) | nadeorose |
| 撫で下ろせ | stem · 命令形 (命令形) | nadeorose |
| 撫で下ろさず | 常用構式 · 否定 | nadeorosazu |
| 撫で下ろせど | 常用構式 · 對比連接 | nadeorosedo |
| 撫で下ろせば | 常用構式 · 因果連接 | nadeoroseba |
| 撫で下ろさば | 常用構式 · 條件連接 | nadeorosaba |
| 撫で下ろしき | 常用構式 · 過去（直接體驗 | nadeorosiki |
| 撫で下ろしけり | 常用構式 · 過去（傳聞 | nadeorosikeri |
| 撫で下ろしつ | 常用構式 · 完成（人爲 | nadeorositu |
| 撫で下ろしぬ | 常用構式 · 完成（自然 | nadeorosinu |
| 撫で下ろせり | 常用構式 · 完成（存續 | nadeoroseri |
| 撫で下ろしたり | 常用構式 · 完成（存續 | nadeorositari |
| 撫で下ろさむ | 常用構式 · 意志 | nadeorosamu |