動詞
读音
- いろめく [ìróméꜜkù]
- [iɾo̞me̞kɯ̟]
释义
變得活潑( to become lively)
被激起 (to become roused)
引起人們的注意 (to look arousing)
带有鲜艳的色彩。
春のおとずれに山水が色めく
harunōtozure ni sansui ga iromeku
春天到来，山青水秀。
紧张起来，活跃起来。
敗報に色めく
haihō ni iromeku
听到输了，大家都紧张起来。
词形与写法（16）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 色めく | canonical | |
| 色めか | imperfective · 活用形 | iromeka |
| 色めき | continuative · 活用形 | iromeki |
| 色めけ | hypothetical · 活用形 | iromeke |
| 色めけ | imperative · 活用形 | iromeke |
| 色めかれる | 常用構式 · 被動 | iromekareru |
| 色めかせる | causative · 常用構式 | iromekaseru |
| 色めかす | causative · 常用構式 | iromekasu |
| 色めける | 常用構式 · 可能 | iromekeru |
| 色めこう | 常用構式 · 意志 | iromekō |
| 色めかない | 常用構式 · 否定 | iromekanai |
| 色めかず | 常用構式 · 否定連用 | iromekazu |
| 色めきます | formal · 常用構式 | iromekimasu |
| 色めいた | 常用構式 · 完成 | iromeita |
| 色めいて | 常用構式 · 接續 | iromeite |
| 色めけば | 常用構式 · 條件 | iromekeba |