德语词典 de

Sehnsucht

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词

词源

源自sehnen (“渴望”) + Sucht (“成瘾，入迷；紧张”)。

读音

  • /ˈzeːnˌzʊxt/
  • [ˈzeːnˌzʊχt]

释义

  1. 渴望，渴求，向往

    Meine Seele verzehrt sich vor Sehnsucht nach deinen Bestimmungen allezeit.

    我時常切慕你的典章、甚至心碎。

    2000，圣经，Schlachter，2003 出版，「诗篇 119:20」：
词形与写法（2）
词形标注转写
Sehnsuchtgenitive
Sehnsüchteplural
近义词（3）
NostalgieSehnenVerlangen
相关词（2）
sehnensehnlich

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「Sehnsucht」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。