皇皇者华

毛诗序

《毛诗正义》所载《皇皇者华》小序，原文照录（繁体）。

《皇皇者华》，君遣使臣也。送之以礼乐，言远而有光华也。〔笺：言臣出使，能扬君之美，延其誉於四方，则为不辱命也。○使，所吏反，注下并同。不辱命，一本作“不辱君命”。〕

毛传·郑笺

按站内简体经文分句，逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文（繁体）；对不上经文的分句未列出。

• 皇皇者华，于彼原隰。駪駪征夫，每怀靡及。

  〔传：皇皇，犹煌煌也。高平曰原。下湿曰隰。忠臣奉使，能光君命，无远无近，如华不以高下易其色。笺云：无远无近，维所之则然。○煌音皇，又音晃。〕

  〔传：駪駪，众多之貌。征夫，行人也。每，虽。怀，和也。笺云：《春秋外传》曰：“怀和为每怀也。”“和”当为“私”。行夫既受君命当速行，每人怀其私相稽留，则於事将无所及。○駪，所巾反。〕

• 我马维驹，六辔如濡。载驰载驱，周爰咨诹。

  〔笺云：如濡，言鲜泽也。○驹音俱，本亦作“骄”。濡，如朱反。〕

  〔传：忠信为周。访问於善为咨。咨事为诹。笺云：爰，於也。大夫出使，驰驱而行，见忠信之贤人，则於之访问，求善道也。○咨，本亦作“谘”。诹，子须反，《尔雅》云：“谋也。”《说文》云：“聚谋也。”〕

• 我马维骐，六辔如丝。载驰载驱，周爰咨谋。

  〔传：言调忍也。○骐音其。忍音刃。载驰载驱，周爰咨谋。咨事之难易为谋。○易，以豉反。〕

  〔咨礼义所宜为度。○沃，乌毒反，沈又於缚反。度，待洛反，注同。〕

• 我马维骆，六辔沃若。载驰载驱，周爰咨度。

  〔传：阴白杂毛曰骃。均，调也。○骃音因。〕

  〔传：亲戚之谋为询。兼此五者，虽有中和，当自谓“无所及成於六德”也。笺云：中和，谓忠信也。五者：咨也，诹也，谋也，度也，询也。虽得此於忠信之贤人，犹当云“己将无所及於事，则成六德”。言慎其事。○询音荀。谘亲为询。〕

出处与延伸

注疏原文：《毛诗注疏·卷九·九之二〔小雅〕》 →

《皇皇者华》名句：

本块原文引自《毛诗正义》（汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏），繁体照录，未改写；分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。

📐 句式与韵脚

句数：20 句；每句 4 字（四言）；全诗汉字数：80 字（剔除校勘夹注后统计）。

韵脚（按普通话读音）：ua 韵：华；i 韵：隰、及、骐、丝；u 韵：夫、濡、度；ü 韵：驹、驱、驱、驱、驱；ou 韵：诹、谋；uo 韵：骆、若；ün 韵：均、询。

另有 1 个句末字缺少可用普通话读音数据，未列入韵脚。

以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计（字数剔除校勘夹注）；韵母按普通话读音划分，不涉及古音或平水韵。