金文铭文 · 第 2,826 号
春秋·早期 · 释文 147 字
📖 断代信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 数据集编号 | 2,826 |
| 春秋 | |
| 时期 | 早期 |
| 释文字数 | 147 字 |
| 用字种数 | 100 个不同汉字 |
📜 铭文释文
隹王九月乙亥,晋姜曰:余唯司朕先姑君晋邦,余不暇荒宁,经雍明德,宣𠨘我猷,用绍匹台辟,敏扬厥光烈,虔不坠,鲁覃京师,䢃我万民,嘉遣我,赐卤积千两,勿废文侯景命,卑贯通□,征繁阳邍,取厥吉金,用作宝尊鼎。用康揉绥怀远迩君子。晋姜用祈绰绾、眉寿,作疐为极,万年无彊,用享用德,㽙保其孙子,三寿是利。
释文照录 BIRD 数据集(wjhuah/BIRD,固定版本 a1d4302ee7,MIT),仅作一次繁→简转换,不改写、不补字、不作释读校勘。
🔁 字形异体关系
本篇用字在 BIRD 异体关系表中的记录(共 78 条,此处列出前 40 条):
| 器铭写法 | 通行字 | 关系来源 |
|---|---|---|
| 隹 | 雖 | Western_Zhou |
| 隹 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 隹 | 誰 | SpringAutumn_WarringStates |
| 乙 | Western_Zhou | |
| 余 | Western_Zhou | |
| 余 | 㻌 | Western_Zhou |
| 唯 | 隹 | SpringAutumn_WarringStates |
| 唯 | 雖 | SpringAutumn_WarringStates |
| 司 | Western_Zhou | |
| 朕 | Western_Zhou | |
| 朕 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 朕 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 先 | 𢓠 | SpringAutumn_WarringStates |
| 姑 | Western_Zhou | |
| 姑 | 祜 | Western_Zhou |
| 姑 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 不 | 丕 | SpringAutumn_WarringStates |
| 不 | 邳 | SpringAutumn_WarringStates |
| 暇 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 荒 | Western_Zhou | |
| 明 | Western_Zhou | |
| 明 | 朙 | SpringAutumn_WarringStates |
| 德 | 𢛳 | SpringAutumn_WarringStates |
| 宣 | 𬨤 | Western_Zhou |
| 用 | 甬 | SpringAutumn_WarringStates |
| 匹 | Western_Zhou | |
| 台 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 辟 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 辟 | 闢 | SpringAutumn_WarringStates |
| 敏 | 誨 | Western_Zhou |
| 敏 | Western_Zhou | |
| 敏 | 誨 | Western_Zhou |
| 光 | Western_Zhou | |
| 烈 | Western_Zhou | |
| 万 | 萬 | Yin |
| 嘉 | Western_Zhou | |
| 遣 | 譴 | Western_Zhou |
| 勿 | 弜 | Western_Zhou |
| 勿 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 命 | Western_Zhou |