庄公元年

¹ 一、元年春，王正月。

² 公何以不言即位？春秋君弒，子不言即位。君弒则子何以不言即位？隐之也。孰隐？隐子也。

³ 二、三月，夫人孙于齐。

⁴ 孙者何？孙犹孙也。内讳奔谓之孙。夫人固在齐矣，其言孙于齐何？念母也。正月以存君，念母以首事。夫人何以不称姜氏？贬。曷为贬？与弒公也。其与弒公奈何？夫人谮公于齐侯：“公曰：同非吾子，齐侯之子也。”齐侯怒，与之饮酒。于其出焉，使公子彭生送之。于其乘焉，搚干而杀之。念母者，所善也，则曷为于其念母焉贬？不与念母也。

⁵ 三、夏，单伯逆王姬。

⁷ 四、秋，筑王姬之馆于外。

⁸ 何以书？讥。何讥尔？筑之礼也，于外非礼也。于外何以非礼？筑于外非礼也。其筑之何以礼？主王姬者必为之改筑。主王姬者则曷为必为之改筑？于路寝则不可，小寝则嫌。群公子之舍则以卑矣。其道必为之改筑者也。

⁹ 五、冬十月乙亥，陈侯林卒。

¹⁰ 六、王使荣叔来锡桓公命。

¹¹ 锡者何？赐也。命者何？加我服也。其言桓公何？追命也。

¹² 七、王姬归于齐。

¹³ 何以书？我主之也。

¹⁴ 八、齐师迁纪郱、鄑、郚。

¹⁵ 迁之者何？取之也。取之则曷为不言取之也？为襄公讳也。外取邑不书，此何以书？大之也。何大尔？自是始灭也。