易传 · 彖传下/萃

原文

萃，聚也。顺以说，刚中而应，故聚也。王假有庙，致孝享也。利见大人亨，聚以正也。用大牲吉，利有攸往，顺天命也。观其所聚，而天地万物之情可见矣。

文白对照

1. 萃，聚也。

   萃，聚。

2. 顺以说，刚中而应，故聚也。王假有庙，致孝享也。利见大人亨，聚以正也。用大牲吉，利有攸往，顺天命也。

   顺从而招喜悦，阳刚居中而相应，故为聚。 大王至宗庙 ，致孝祖之祭。 利于见有权势的人，亨通 ，聚集必以正道。 用大的牲畜吉利，利有所往 ，顺从天命。

3. 观其所聚，而天地万物之情可见矣。

   观察它感应到的事情，天地万物的情状就可以知道了。