汉英词典 · 第635页

海伦1.希腊神话《木马屠城记》中的美女。为斯巴达王后，后与特洛伊王子私奔，引起希腊各国围攻。最后希腊以木马计诱，攻破特城，夺回海伦。
海伦·凯勒Helen Keller (1880-1968), famous American deaf-blind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker)
海伦市Hailun, a county-level city in Suihua City 綏化市|绥化市[Sui2 hua4 Shi4], Heilongjiang
海兔1.动物名。软体动物门腹足纲。体外没有介壳，前端有触角，是感觉器。大多生长在亚热带的浅海，以藻类为食，是海苔与裙带菜的大敌。
海内外domestic and international; at home and abroad
海内存知己，天涯若比邻close friend in a distant land, far-flung realms as next door；close in spirit although far away
海刺芹sea holly (Eryngium maritimum)
海勃湾see 海勃灣區|海勃湾区[Hai3 bo2 wan1 Qu1]
海勃湾区Haibowan, a district of Wuhai City 烏海市|乌海市[Wu1 hai3 Shi4], Inner Mongolia
海北1.泛指僻远的北方。
海北州see 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]
海北藏族自治州Haibei Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1 hai3 Sheng3]
海协会1.海峡两岸关系协会的缩称。于民国八十年十二月成立。以交流促进了解，建立两岸交流秩序，及维护两岸人民权利为设立宗旨。是海峡对岸与海基会对等的机构。
海南(～岛) 南中国海的岛屿；(～省) 中国的省；(～藏族自治州, ～州) 中国青海的自治州；(～区) 中国内蒙古自治区乌海的区
海南区Hainan, a district of Wuhai City 烏海市|乌海市[Wu1 hai3 Shi4], Inner Mongolia
海南大学Hainan University
海南孔雀雉(bird species of China) Hainan peacock-pheasant (Polyplectron katsumatae)
海南山鹧鸪(bird species of China) Hainan partridge (Arborophila ardens)
海南岛中国第二大岛。北隔琼州海峡同雷州半岛相望，西临北部湾，东、南濒南海。面积322万平方千米。大陆岛，因琼州海峡下陷而与大陆分离。地形呈环状分布，由中南部山区向外围逐级下降。北部有大片玄武岩台地。水系呈放射状。属热带季风气候区。中国主要的热带作物基地。
海南州see 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]
海南柳莺(bird species of China) Hainan leaf warbler (Phylloscopus hainanus)
海南省别称琼”。在中国最南部。省境由海南岛及散布在南海的西沙、中沙、南沙三群岛组成，面积339万平方千米，是中国面积最小的省区。人口702万(1995年)。有黎、苗等少数民族。1988年建省。省会海口。主岛中南部是以五指山为主的山地，北部为平原。地处热带，降水多。中国最大的热带作物基地。产优质铁矿，近海富
海南蓝仙鹟(bird species of China) Hainan blue flycatcher (Cyornis hainanus)
海南藏族自治州位于中国青海的海南自治州全名
海南鳈Sarcocheilichthys hainanensis, a species of cyprinid fish found in China, Laos and Vietnam
海南鳽(bird species of China) white-eared night heron (Oroanassa magnifica)
海印寺Haein Temple in South Gyeongsang province of South Korea, the repository of Tripitaka Koreana 高麗大藏經|高丽大藏经[Gao1 li2 Da4 zang4 jing1], a World Heritage
海原see 海原縣|海原县[Hai3 yuan2 Xian4]
海原县Haiyuan, a county in Zhongwei City 中衛市|中卫市[Zhong1 wei4 Shi4], Ningxia
海参棘皮动物的一纲，身体略呈圆柱状，体壁多肌肉，口和肛门在两端，口的周围有触手。种类很多，生活在海底，吃各种小动物。是珍贵的食品。
海参崴1.城市名。在西伯利亚东南，濒大彼得湾，本属吉林省，清咸丰十年割让给俄国。港宽水深，是优良的海港，也是独立国家国协东方贸易的门户，西伯利亚铁路以此为终点。冬季结冰期颇长，是最大的缺点。
海口①河流通海的地方。②海湾内的港口。
海口市海南省省会。在海南岛北部、南渡江口，北隔琼州海峡与雷州半岛相望。1926年设市。人口482万(1995年)。秀英港航运便利，为海南省进出口贸易要地。城市建设发展迅速，环境优美。名胜古迹有五公祠、海瑞墓、人民公园(内有解放海南纪念碑)。有海南大学等高等学校。
海味1.海洋中可食用的生物。
海员1.泛称在海洋船舶上工作的人员。
海啸由海底地震或风暴引起的海水剧烈波动。水冲上陆地，往往造成灾害。
海地北美洲西印度群岛中的岛国。濒加勒比和大西洋。面积278万平方千米。人口690万(1993年)。首都太子港。境内3/4为山地。热带气候。以农业为主。主产咖啡。
海城see 海城市[Hai3 cheng2 Shi4]；see 海城區|海城区[Hai3 cheng2 Qu1]
海城区Haicheng, a district of Beihai City 北海市[Bei3 hai3 Shi4], Guangxi
海城市Haicheng, a county-level city in Anshan City 鞍山市[An1 shan1 Shi4], Liaoning
海域指海洋的一定范围（包括水上和水下）。
1.财团法人海峡基金会的缩称。依据国家统一纲领，于民国七十九年十一月成立。在国家统一前，为因应实际需要而设立的阶段性、过渡性组织。主要功能为主动规划进行海峡两岸民间交流，并处理交流所衍生的问题。海峡对岸与海基会对等的机构为海协会。
海堤1.建造在海岸的堤防，用以防止海潮及波浪对海岸或建筑地基的侵蚀及其他灾害。
海报1.一种平面设计的广告。将图画与文字适当的安排在一画面上，贴在街头或车厢内，引起大家的注意，以收宣传的效果。
海涂河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而形成的浅海滩。低潮时，其较高部分露出海面。修筑围堤，挡住海水可以垦殖。简称涂。
海涂围垦tideland reclamation
海外国外销行～丨～奇闻。参看〖海内〗。
海外版1.在海外制作的书报、杂志、电影等版本。 2.为因应国际市场需求所制作不同于国内的版本。
海外华人overseas Chinese
海外赤子patriotic overseas compatriot
海子〈方〉湖。
海安see 海安市[Hai3 an1 Shi4]
海安市Hai'an, a county-level city in Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu
海宁1.县名。位于浙江省杭州市东北方，濒钱塘江口杭州湾北岸，境内物产以米、丝、茶等为大宗。是观赏潮汐的胜地。
海宁市Haining, a county-level city in Jiaxing City 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 Shi4], Zhejiang
海宝Haibao, Expo 2010 mascot
海尼根Heineken (Dutch brewing company)；see also 喜力[Xi3 li4]
海岬1.突出于海中之狭长形土地的尖端部分。
海岱1.地名。《书经．禹贡》称青、徐二州之地为「海岱」。约今东海与泰山之间。
海岸邻接海洋边缘的陆地。
海岸线陆地和海洋的分界线。
海岸警卫队coastguard
海岸护卫队coast guard
海岛海洋中的岛屿。
海岛市Municipality of the Islands (Macau)；Concelho das Ilhas
海峡两块陆地之间连接两片海洋的狭窄水道。
海峡交流基金会Straits Exchange Foundation (SEF)；abbr. to 海基會|海基会[Hai3 ji1 hui4]
海峡两岸关系协会PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)
海峡时报The Straits Times
海峡群岛1.群岛名。位于英吉利海峡的南方，介在法国诺曼第半岛和不列塔尼半岛之间，面积一百九十四平方公里。西元一〇六六年以后归英国所管。盛产水果、番茄、马铃薯、花卉等。
海嵎variant of 海隅[hai3 yu2]
海岭海底的山脉。一般较陆地的山脉高而长，而侧较陡。也叫海脊。
海州(～市) 位于北韩黄海南道的城市；(～区) 中国江苏连云港的区；(～区) 中国辽宁阜新的区
海州区Haizhou, a district of Lianyungang City 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 Shi4], Jiangsu；Haizhou, a district of Fuxin City 阜新市[Fu4 xin1 Shi4], Liaoning
海巡海洋委员会海巡署的简称；搜寻关键字对特定主题来发表反对意见
海市散文。杨朔作。1959年发表。作者在山东蓬莱阁未见海市，却意外地见到了长山列岛的美景，不由欣喜万分。作品以虚无缥缈的海市和长山列岛渔村的美好现实相映衬，赞美了新中国翻天覆地的变化。文笔飘逸，富有神韵。
海市蜃楼①大气中由于光线的折射作用而形成的一种自然现象。当空气各层的密度有较大的差异时，远处的光线通过密度不同的空气层就发生折射或全反射，这时可以看见在空中或地面以下有远处物体的影像。这种现象多在夏天出现在沿海一带或沙漠地方。古人误认为蜃吐气而成，所以叫海市蜃楼，也叫蜃景。②比喻虚幻的事物。
海带褐藻的一种，生长在海底的岩石上，形状像带子，含有大量的碘质，可用来提制碘、钾等。中医入药时叫昆布。
海平面sea level
海床1.海洋的底部。
海底1.海洋的底部。 2.人体穴道名。位于人体下部前后阴之间。
海底捞Haidilao (aka Hai Di Lao), hot pot restaurant chain founded in Sichuan in 1994
海底捞月1.比喻徒劳无功，白费力气。如：「他是有名的铁公鸡，跟他借钱，简直是海底捞月，我看是没指望了。」也作「海中捞月」。 2.形容弯腰向下捞起的姿势。 3.麻将上指最后一张牌自摸。
海底捞针比喻极难打到。也说大海捞针。
海底扩张seafloor spreading (geology)
海底扩张说一种解释洋底地壳形成的学说。认为地幔物质从洋底地壳中的分裂带(洋中脊)中不断涌出，冷却为洋底新地壳，原来的洋底地壳则随之而向两侧扩张。是从大陆漂移说的基础上发展起来的，并为板块构造说的兴起奠定了基础。
海底椰coco de mer or "sea coconut" (Lodoicea maldivica)
海底热泉(marine geology) hydrothermal vent
海底轮muladhara, the root or Saturn chakra, residing in the coccyx
海待student who has returned from overseas but is yet to find a job (pun on 海帶|海带[hai3 dai4])；cf. 海歸|海归[hai3 gui1]
海德Hyde (surname)
海德保Heidelberg (Germany)
海德堡1.城市名。位于德国西南部，莱因河与内喀尔河交会处。市内有老布吕克桥和海德堡城堡等名胜古迹。西元一三八六年海德堡大学创立，是德国最古老的大学。
海德格尔Martin Heidegger (1889-1976), German philosopher
海德尔堡Heidelberg
海战敌对双方海军兵力在海洋上进行的战役或战斗。
海扁(slang) to beat sb up
海拉尔1.城市名。位于海拉尔河上游，有中长铁路经过，畜产贸易发达，靠近俄境，是边防要地。 2.河川名。参见「海拉尔河」条。