汉英词典 · 第1141页

青藏公路Qinghai-Tibet Highway
青藏线the Qinghai-Tibet route
青藏铁路从青海西宁到西藏拉萨。第一期工程从西宁到格尔木，长814千米(实际上已铺轨到格尔木前方31千米处的南山口)，1979年筑成，1984年正式通车。大部分路段海拔3000米以上，为中国目前海拔最高的铁路。对开发西北地区起重要作用。第二期工程通往拉萨，尚未兴建。
青藏铁路线Qinghai-Tibet Railway
青藏高原世界海拔最高、最年青的高原。介于昆仑山、阿尔金山、祁连山以及横断山脉和喜马拉雅山间。面积约250万平方千米。平均海拔4000米以上，号称世界屋脊”，为中国地势第一级阶梯。亚洲很多大河发源于此。高大山脉和宽谷、盆地相间分布，盆地内散布众多的内陆湖。多山岳冰川。冻土分布广。印度板块和亚欧板块碰撞形成。目
青蛙俗称田鸡”。两栖纲，蛙科。背部黄绿或深绿色，有黑斑。头略呈三角形，眼圆而突出，能迅速发现飞虫。口大，舌根附于下颌前端，舌尖分叉，能突然翻出口外，捕食害虫。中国各地都有，营半水栖生活。常作为实验动物。
青虾1.虾的一种。产于淡水中﹐体长约二寸﹐表面有棕绿色斑纹。另有产海水中的﹐长四寸余﹐体面有淡黄﹑绿色细点。
青衣戏曲脚色行当。正旦”的别称。
青豆1.青色豆荚。 2.绿豆。 3.青灯如豆。借指佛家。
青贮1.把青饲料埋起来发酵。青贮的饲料与空气隔绝﹐产生有机酸﹐经久不坏﹐并可减少养分的损失。
青酱green sauce; pesto (loosely used for sauces made with green herbs)
青釉celadon, classic Chinese style of ceramic glaze
青金石一种颜色呈现深蓝色到蓝绿色的架状矽酸盐矿物；变质岩的一种，以青金石矿物为主，一般呈深蓝色
青铜一种以铜为基体的合金。旧时仅指铜锡合金”，现指除铜镍合金(白铜)和铜锌合金(黄铜)之外的所有铜合金。因品种较多，常在青铜前冠以主要合金名称，如锡青铜、铍青铜、钛青铜、铝青铜等。其综合性能较黄铜、白铜为好，常用于制造各种机械零件、轴瓦、硬币和艺术品等。
青铜器中国古代用铜和锡的合金制造的器物。是商周奴隶制时代最重要的手工业。当时铸造了大量礼器、兵器和生产工具。流传于后代，成为精美的艺术品；器物上铸刻的文字则成为珍贵的历史资料。
青铜器时代1.新石器时代以后至铁器发明以前的时期。人类以青铜制作器皿。世界上最早进入青铜器时代的是巴比伦、埃及等古代国家，中国的商、周时代亦属之。
青铜峡黄河上游段最后一个峡谷。在宁夏青铜峡市境内。富水力资源，建有青铜峡大型水利枢纽。
青铜峡市Qingtongxia, a county-level city in Wuzhong City 吳忠市|吴忠市[Wu2 zhong1 Shi4], Ningxia
青阳县Qingyang, a county in Chizhou City 池州市[Chi2 zhou1 Shi4], Anhui
青云①很高的天空火箭直上青云。②比喻很高的官位青云直上｜平步青云。
青云直上1.南朝齐孔稚圭《北山移文》﹕"度白雪以方絜﹐干青云而直上。"后因以"青云直上"喻指飞黄腾达。
青云谱1.即太乙观。在江西省南昌市南郊。建于唐贞观十五年(公元641年)﹐名天宁观。清初名画家朱耷(别号八大山人)痛心明亡﹐隐居于此﹐扩基修建﹐始改今名。1959年在此建立八大山人纪念馆。为南昌市游览地之一。
青云谱区Qingyunpu, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi
青靛1.即靛青。深蓝色染料。 2.喻绿水。
青面獠牙1.形容人或鬼神的相貌十分丑陋﹑凶恶。 2.喻指可怖的景象。
青头潜鸭(bird species of China) Baer's pochard (Aythya baeri)
青头鹦鹉(bird species of China) slaty-headed parakeet (Psittacula himalayana)
青马大桥Tsing Ma Bridge (to Hong Kong Airport)
青鱼1.动物名。脊椎动物亚门硬骨鱼纲鲤目鲤科。体狭长，长约尺余。背部青黑色，腹部颜色较淡。鳞阔大而圆，无须，产淡水中。
青鲛1.动物名。脊椎动物亚门软骨鱼纲。体强壮而肥大，纺缍形，头部圆锥形，尾柄平扁，两侧有隆起棱脊，尾鳍大形，后缘为弯月状。背部呈青蓝色。
青黄1.青色和黄色。 2.又指黄中带青。形容不健康的脸色。 3.泛指色彩。 4.谓用彩色加以修饰。语出《庄子．天地》﹕"百年之木﹐破为牺尊﹐青黄而文之﹐其断在沟中。" 5.指四时之乐。 6.犹言是非﹑黑白。
青黄不接青色的庄稼还未成熟，黄熟作物已经吃完。比喻接不上需要明年闻又闰正月，青黄不接那得餐!
青黛1.中药名。也称靛花。马蓝﹑木蓝﹑蓼蓝﹑菘蓝等茎﹑叶经加工制成的粉末状物﹐性寒﹑味咸﹐功能清热泻火﹐凉血解毒﹐主治热毒发斑﹑吐血等症﹔外敷治疮疡﹑痄腮。 2.青黑色的颜料。古代女子常用以画眉。 3.借指眉头。
青霉素1.抗菌素的一种﹐是从青霉菌培养液中提制的药物。常用的是青霉素的钙盐﹑钾盐或钠盐﹐是白色无定形的粉末﹐易溶于水﹐对葡萄球菌﹑链球菌﹑淋球菌﹑肺炎双球菌等有抑制作用。也叫盘尼西林。
青鼬weasel；Martes flavigula (zoology)
1.即苍龙。四灵之一。古时以为祥瑞之物。 2.喻指长而虬曲的青色物。 3.指骏马。 4.东方七宿(角宿﹑亢宿﹑氐宿﹑房宿﹑心宿﹑尾宿﹑箕宿)的总称。 5.太岁的别名。 6.东方之神。 7.指左方。 8.赌局名目。玩押牌宝(赌博的一种)时﹐赌徒围在四方﹐做庄的人叫"庄家"﹐庄家对面称天门﹔右面
青龙满族自治县Qinglong Manchu Autonomous County, in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 Shi4], Hebei
青龙县see 青龍滿族自治縣|青龙满族自治县[Qing1 long2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
靖surname Jing
靖乱平息祸乱除残靖乱。
靖宇see 靖宇縣|靖宇县[Jing4 yu3 Xian4]
靖宇县Jingyu, a county in Baishan City 白山市[Bai2 shan1 Shi4], Jilin
靖安1.乡镇名。位于江苏江宁县西北，宋岳飞败金兵于此。山区富木材、竹、栗、柑橘、茶及矿产资源。农产以稻为主。
靖安县Jing'an, a county in Yichun City 宜春市[Yi2 chun1 Shi4], Jiangxi
靖州see 靖州苗族侗族自治縣|靖州苗族侗族自治县[Jing4 zhou1 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
靖州县see 靖州苗族侗族自治縣|靖州苗族侗族自治县[Jing4 zhou1 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
靖州苗族侗族自治县Jingzhou Miao and Dong Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan
靖江see 靖江市[Jing4 jiang1 Shi4]
靖江市Jingjiang, a county-level city in Taizhou City 泰州市[Tai4 zhou1 Shi4], Jiangsu
靖西see 靖西市[Jing4 xi1 Shi4]
靖西市Jingxi, a county-level city in Baise City 百色市[Bai3 se4 Shi4], Guangxi
靖远see 靖遠縣|靖远县[Jing4 yuan3 Xian4]
靖远县Jingyuan, a county in Baiyin City 白銀市|白银市[Bai2 yin2 Shi4], Gansu
靖边1.安定边疆。
靖边县1.县名。位于陕西省定远县东南方，长城之南，西接甘肃省，为本省西陲重镇。经济以农、牧业为主，产豆类、黍、马铃薯、荞麦和多种皮毛。
靓__NOTITLECONVERT__ 关于「靓」的发音和释义，请见「靓」。（此字是「靓」的简化字。）
靓仔帅哥；美男子；年轻人；白饭／白饭 (báifàn)之别名。；顺畅的交通
靓女1.粤语。称漂亮的女子。
靓妆1.美丽的妆饰。唐．贾至〈长门怨〉诗：「舞蝶萦愁绪，繁花对靓妆。」唐．皇甫枚《飞烟传》：「既下，见飞烟靓妆盛服，立于庭前。」也作「靓庄」、「靓饰」。
靓妹pretty girl
靓号数字、字母带有吉利含义的号码。
靓丽1.艳丽。
靛indigo pigment
靛冠噪鹛(bird species of China) blue-crowned laughingthrush (Pterorhinus courtoisi)
靛油aniline oil
靛白indigo white
靛色介于蓝色和蓝紫色之间的颜色
靛花indigo
靛蓝1.像深海一样的颜色。 2.一种蓝色染料。用蓼蓝的叶子发酵制成，现在多用化合物原料合成。为深蓝色粉末，用来染布，耐洗耐晒。
靛蓝色indigo blue
靛青1.用来染布的蓝色染料。 2.像深海一样的颜色。
静still；calm；quiet；not moving
静一静to put sth to rest；calm down a bit!
静修1.平和地调养。 2.闭门修道。
静候1.安静地﹑耐心地等候。
静力学statics
静力平衡1.静力平衡是指物体既不平移又不转动，而处于静止状态，其条件为物体所受的合力与合力矩均同时为零。
静区silent zone；blind spot；dead space
静坐1.静心安坐。 2.为表示抗议或为达到某种目的而安静坐著。
静坐不动to sit still and do nothing；to sit tight
静坐不能akathisia (condition of restlessness, a side-effect of neuroleptic antipsychotic drug)；unable to sit still；hyperactivity；restlessness
静坐抗议sit-in protest
静坐抗议示威sit-in protest demonstration
静坐罢工sit-in strike
静好1.安静和美。
静安区Jing'an district, central Shanghai
静寂非常安静，没有一点声音静寂的夜晚，偶尔传来几声蛙鸣。
静宁1.犹宁静。静谧安宁。
静宁县Jingning, a county in Pingliang City 平涼市|平凉市[Ping2 liang2 Shi4], Gansu
静山Cheng San (precinct in Ang Mo Kio, Singapore)；Cheng Shan GRC, formerly (until the 1997 elections) a group representation constituency (electoral divis
静冈1.城市名。位于日本本州岛上，介于东京与名古屋之间。市境狭长，南临骏河湾，北抵赤石山。是茶、柑橘等的集散市场，工商业发达。
静待1.安静的等待。
静心1.心思不乱动。
静恬1.犹恬静﹐安静。
静悄悄（～的）形容非常安静没有声响夜深了，四周～的。
静态1.静止状态。相对于动态而言。
静态存储器static memory