汉英词典 · 第1129页

离开跟人、物或地方分开离得开ㄧ离不开ㄧ鱼～了水就不能活ㄧ他已经～北京了。
离开人世to die；to leave this world
离间从中挑拨使不团结、不和睦挑拨～。
离队脱离队伍；离开岗位不得擅自～。
离离光光1.方言。目光呆滞。
离题（文章或议论的内容）离开主题～万里ㄧ他说着说着就离了题。
离骚《楚辞》篇名。战国楚人屈原作。共二千四百余字。离骚”之意，一般认为是遭忧”或牢骚”。前半部分表达作者的理想抱负，以及遭受奸党攻击而宁死不改的执着意志；后半部分具有浪漫色彩，写作者神游天地，甘愿以死相殉。篇中将历史、神话、现实交织在一起，大量运用香草美人”的比喻，辞采瑰丽，结构宏大，是中国古代浪漫主义
难1.见"难拚"。
难上加难1.形容极为困难。
难上难extremely difficult；even more difficult
难不倒1.无法阻碍，不会困扰。
难不成1.犹难道。
难以1.不能﹔不易。
难以启齿不好意思开口说出事实
难以实现hard to accomplish；difficult to achieve
难以忍受1.无法容忍、承受。
难以应付hard to deal with；hard to handle
难以捉摸1.不容易揣测、不容易了解。
难以撼动unsusceptible to change；deeply entrenched
难以为继1.无法再继续下去。
难以理解hard to understand；incomprehensible
难以置信1.很难令人相信。
难以自已cannot control oneself (idiom)；to be beside oneself
难伺候(coll.) hard to please; high-maintenance
难住to baffle; to stump
难保1.不易使安定。 2.不能保证﹔保不住。
难倒to baffle；to confound；to stump
难免表示因某种情况而发生不希望出现的结果语言不通，难免产生误会｜讨论问题，看法难免不一致。
难分难舍1.形容关系密切﹐感情融洽﹐难以分离。
难分难解1.双方争执﹑斗争相持不下﹐难以分开。 2.两情密切﹐难以分离。
难受1.不好接受。 2.心里不痛快。 3.身体不舒服。
难吃不美味；不好吃
难喝unpleasant to drink
难堪①不容易忍受闷热难堪｜那是一段多么痛苦、难堪的日子啊!②窘迫；为难给人难堪｜别再捉弄他了，他已够难堪了。
难字1.不容易辨识的字。
难度1.困难的程度。
难弹hard to play (of music for stringed instrument)
难得1.不易得到。 2.引申为可贵。 3.不容易。 4.犹多亏﹐承蒙。表示感谢之意。
难得一见1.很不容易见到。
难忘1.印象深刻，难以忘记。
难怪1.不能责怪，含有谅解的意思。 2.怪不得。表示能理解情况而不感到奇怪。
难懂difficult to understand
难舍难分1.见"难分难舍"。
难舍难离loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate
难捱1.亦作"难挨"。 2.不易忍受。
难搞hard to deal with；hard to get along with
难于接近(of people) difficult to approach；inaccessible
难于登天harder than climbing to heaven (idiom)
难易1.艰难与容易。 2.偏指艰难。 3.偏指容易。
难民1.遭受灾难而流离失所的人。
难民营1.收容难民的场所。
难测1.不容易揣测。
难为1.不易做到﹔不好办。
难为情1.谓感情上受不了。 2.情面上过不去。
难熬1.难以忍受。
难产1.孕妇分娩困难。 2.比喻不易完成或难以实现。
难当1.不能相遇。 2.难以承受﹔忍受不了。 3.犹戏耍。 4.犹使气﹐生气。
难看1.不光荣﹐不体面。 2.丑陋﹐不美。 3.引申为因生气﹑不快而表情异常。
难经Classic on Medical Problems, c. 1st century AD；abbr. for 黃帝八十一難經|黄帝八十一难经[Huang2 di4 Ba1 shi2 yi1 Nan4 jing1]
难缠1.不易应付。
难闻1.闻起来令人难以忍受。
难听1.声音不悦耳。 2.语言粗俗刺耳。 3.名声不好听﹐不体面。
难能可贵1.不易做到的事居然做到﹐值得宝贵。语出宋苏轼《荀卿论》﹕"子路之勇﹐子贡之辩﹐冉有之智﹐此三子者﹐皆天下之所谓难能而可贵者也。"
难处1.不容易处理。 2.不容易相处。 3.困难的地方。 4.灾难、祸事。 5.困境。
难行1.不易做到。 2.行走困难﹔不易前进。 3.佛教语。犹苦行。修行时身心所受的磨炼。
难解1.难以明了。 2.难以解决。 3.难以解开。
难解难分1.双方争执﹑斗争相持不下﹐难以分开。 2.两情密切﹐难以分离。
难言之隐1.难于说出口的隐情。
难记hard to remember
难说1.谓不易解说。 2.说不定。 3.难道。表示反诘。
难走1.不易行走。 2.难以离开。
难辞其咎1.无法推托过错。
难逃法网1.触犯法律的人，很难逃得过法律的制裁。
难过1.谓日长难捱﹐不易度过。 2.过不去。 3.痛苦﹔难受。
难道1.加强反问语气的副词，即「莫非」的意思。
难关1.难以通过的关口。比喻不易克服的困难。
难题1.不易解答的题目。 2.不易解决的问题。
难点1.问题难以解决之处。
雨空气中的水蒸气遇冷凝结而降落的小水滴。
雨人美国故事片。米高梅、联美影片公司1989年联合摄制。莫罗编剧，雷文森导演，达斯汀·霍夫曼、汤姆·克鲁斯主演。拍卖行经纪人查礼偕女友去辛辛那提一家疗养院寻找从未谋面的哥哥尼蒙，一心想谋取遗产。尼蒙患自闭症，脾气固执，看似白痴，却对数字有惊人记忆力。在一段时间的交往中查礼对善良的哥哥产生了深深的骨肉之情
雨伞1.防雨的伞。一般用油纸﹑油布或塑料布等做成。
雨具1.防雨的用具。如蓑衣﹑笠帽﹑雨伞﹑胶鞋之类。
雨凇冰挂
雨刮windshield wiper
雨刮器windshield wiper
雨刷1.汽车、飞机等交通工具装置于挡风玻璃前的橡胶刷，使挡风玻璃在恶劣天气中保持良好的能见度，可以安全的驾驶。
雨势1.雨降下时的大小﹑速度。
雨城see 雨城區|雨城区[Yu3 cheng2 Qu1]
雨城区Yucheng, a district of Ya'an City 雅安市[Ya3 an1 Shi4], Sichuan
雨夜下雨的夜晚
雨天1.下雨的日子。
雨夹雪1.下雨时同时下雪。 2.锣鼓的一种打击法。
雨女无瓜(neologism) (slang) it's none of your business (imitation of an accented pronunciation of 與你無關|与你无关[yu3 ni3 wu2 guan1])
雨季降水较集中的湿润多雨季节。常发生在热带地区，往往与干季周期性交替出现。在降水分配不均匀的其他地区，也有将相对多雨的季节划分为雨季的；如中国通常将4、5月划为华南和南岭山区的雨季，5、6月间为江南雨季，6、7月间为江淮地区的梅雨季节，7月间为黄淮和华北雨季，8月为东北雨季等。
雨层云1.暖湿空气上升遇冷，水气大量凝结所形成的云。颜色灰暗，成层状而厚。
雨山see 雨山區|雨山区[Yu3 shan1 Qu1]
雨山区Yushan, a district of Ma'anshan City 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 Shi4], Anhui
雨布1.遮雨用的油布或厚布。
雨幕1.称密密麻麻的雨点形成的景象。