汉英词典 · 第1101页

开放源码软件open-source software (OSS)
开放系统1.可相容于多种作业系统的工作平台。理想的开放系统能包容所有的档案系统、通信协定、资料库，使得不同的作业系统得以沟通、统合。为英文Open System的意译。
开放系统互连open systems interconnection；OSI
开败to wither and fall
开敞1.犹敞开;没有遮挡。
开方开方1（～儿）开药方。也说开方子。开方2 [kāi∥fāng]求一个数的方根的运算，如81开4次方得±3。
开明1.由野蛮进化到文明。 2.思想开通，不顽固守旧。
enlightened sovereign
开映1.电影开始放映。
开春（～儿）春天开始；进入春天（一般指农历正月或立春前后）开了春，天气就暖和起来了。
开普勒Johannes Kepler (1571-1630), German astronomer and formulator of Kepler's laws of planetary motion
开晴1.犹放晴。
开畅1.宽畅;舒畅。
开旷1.开阔空旷。 2.形容思想﹑胸怀的开朗阔大。
开会若干人聚在一起议事、联欢、听报告等。
开服to start the servers (for an online game, typically after the system has been shut down for maintenance, upgrade etc)
开朗①地方开阔，光线充足豁然～。②（思想、心胸、性格等）乐观、畅快、不阴郁低沉胸怀～，精神焕发。
开本拿整张印书纸裁开的若干等份的数目做标准来表明书刊本子的大小叫开本，如十六开本、三十二开本等。
开杆(of a snooker competition or golf tournament) to start; to kick off
开架①指由读者直接在书架上选取图书～借阅。②指由顾客直接在货架上选取商品～售货。
开业商店、企业或律师、私人诊所等进行业务活动～行医ㄧ公司近日～。
开业大吉celebration on opening a business
开枪1.扣动扳机，发射子弹。
开机①开动机器。②指开始拍摄（电影、电视剧等）。
开步1.迈开步子。比喻开始从事某项工作。
开水1.煮沸的水。
开水壶kettle
开江1.船只启碇开航。 2.江水解冻。
开江县Kaijiang, a county in Dazhou City 達州市|达州市[Da2 zhou1 Shi4], Sichuan
开河开河1河流解冻。开河2 [kāi∥hé]开辟河道。
开河期thawing and opening up of frozen river in spring
开消1.谓打发，使离去;处置或解雇。 2.指费用的销帐。 3.花费;支付。
开涮〈方〉戏弄（人）；开玩笑。
开源1.亦作"开原"。 2.谓开始出现河流的源头。
开源节流比喻在财政经济上增加收入，节省开支。
开源软件open-source software
开溜1.方言。偷偷地走开;溜走。
开满to bloom abundantly
开演（戏剧等）开始演出准时～ㄧ电影～了十分钟他才来。
开漳圣王陈元光的尊称。
开灯1.旧时指点起灯来抽鸦片烟。
开炉1.化工厂开始操作时的起动过程，称为「开炉」。
开尔文热力学温度单位，1开尔文是水的三相点热力学温度的1／27 3.16。这个单位名称是为纪念英国物理学家开尔文（lord kelvin）而定的。
开犁①一年中开始耕地。②开墒。
开奖在有奖活动中，通过一定的形式，确定获奖的等次和人员有奖储蓄当众～。
开玩笑1.拿言语、动作取笑或捉弄人。 2.态度不严肃，当做儿戏。
开球1.球类比赛每回合开始时，发出第一球。
开瓶器一类用于打开饮料瓶瓶盖/瓶塞的工具。
开瓶费1.餐馆里帮客人开酒瓶的服务费。
开疆1.开拓疆域。
开发①以荒地、矿山、森林、水力等自然资源为对象进行劳动，以达到利用的目的；开拓～荒山ㄧ～黄河水利ㄧ～边疆。②发现或发掘人才、技术等供利用～先进技术ㄧ人才～中心。
开发人员developer
开发区1.大陆地区指「经济技术开发区」。
开发周期development cycle；development period；also written 開發週期|开发周期
开发商开发建设某一项目的个人或机构。
开发者developer
开皌to receive condolences
开盒公布他人的个人身份信息
开盘（～儿）指证券、黄金等交易市场营业开始，第一次报告当天行情。
开盘汇率opening exchange rate
开眼1.睁眼。 2.体会前所未有的新经验或新见识。唐．杜甫〈湖城东遇孟云卿后归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌〉：「湖城城南一开眼，驻马偶识云卿面。」《文明小史》第五三回：「这精养轩就和中国上海的礼查外国饭店差不多，饶鸿生初次开眼，到了精养轩。」也作「开眼界」。 3.一种宗教仪式。塑像或画像、龙舟做成后，点上眼珠
开眼界1.看到美好的或新奇珍贵的事物，增加了见识。
开炮1.发射炮弹。 2.比喻对人严厉批评。
开矿开采矿物。
开示1.指明。 2.展示，显示。 3.启示，启发。 4.指示;写出来使知道。
开票①投票后打开票箱，统计候选人所得票数。②开发票；开单据。
开禁解除禁令。
开福see 開福區|开福区[Kai1 fu2 Qu1]
开福区Kaifu, a district of Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan
开窍1.人受到开导启发，终于领悟或变得聪明有见识。
开立1.创立。
开站to put a new bus or railway station into operation
开端（事情）起头；开头良好的～。
开笔①旧时指开始学做诗文他八岁～，九岁就成了篇。②旧时指一年中开始写字新春～。③指开始写某一本书或某篇文章。
开筵1.设宴;摆设酒席。 2.设置讲席。
开箱unboxing；to unbox
开篇①弹词演唱故事之前先弹唱的一段唱词，自为起讫，作为正书的引子，也可以单独表演。江苏、浙江有些地方戏曲演出前，有时附加内容与正戏无关的唱段，也叫开篇。如越剧开篇、沪剧开篇。②指著作的开头。
开红盘1.各行各业新年第一次开出经营、销售商品的价格，称为「开红盘」。表示吉祥利市的意思。
开绿灯比喻准许做某事不能给不合格产品上市～。
开绽（原来缝着的地方）裂开鞋～了。
开线1.衣缝绽裂。
开罐器1.用来开启罐头的器具。
开罪得罪。
开罚单to issue an infringement notice
开骂1.开口大骂。
开罗大学Cairo University
开考to begin an exam
开胃①增进食欲这药吃了能～。②〈方〉开心 ②。
开胃菜主菜上菜前或连同主菜一起食用的菜肴
开胃酒aperitif wine
开脱推卸或解除（罪名或对过失的责任）～罪责ㄧ不要为他～。
开脱罪责to absolve sb from guilt；to exonerate；to exculpate
开腔开口说话大家都还没说话，他先～了。
开脑洞to blow people's minds with highly imaginative, bizarre ideas