汉英词典 · 第1068页
共 121,233 条资料，当前第 1068 / 1213 页。
- 配菜分量较小，搭配主菜食用的菜品。
- 配药1.按方调制药品。 2.按方买药。
- 配补to replace (sth missing)；to restore
- 配装to install; to fit；to load goods (on ships etc)
- 配制1.配合制造。
- 配角1.戏剧﹑电影等艺术表演中的次要角色。 2.比喻做辅助或次要工作的人。 3.合演一出戏﹑互相配齐角色。
- 配货1.商人添采货品或批售货物。如：「各大果菜市场是农产品的主要配货中心。」也作「批货」。
- 配载1.指运输部门根据车﹑船和物资情况，合理调配装载位置和重量的一项组织工作。
- 配送1.分配发送物品或人员。 2.旧时指女子结婚时随带的物品。
- 配送地址delivery address
- 配送者distributor
- 配速(loanword) pace (when running)
- 配速员(sports) pacemaker; pacesetter (in long-distance running)
- 配重bobweight；(diving) weight
- 配销distribution (of goods for sale)
- 配镜to dispense or fit eyewear based on an optical prescription
- 配镜人员optician
- 配镜师optician
- 配钥匙to make a key
- 配电器distributor (automobile)
- 配电柜power cabinet；switch box
- 配电站power distribution substation
- 配音1.在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型﹑动作和情节需要，配录对白﹑解说﹑音响效果和音乐，这些工作过程一般通称"配音"。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。
- 配额1.分配的定额。
- 配饰1.配搭用的装饰或饰品。
- 配餐catering
- 配体ligand
- 酎strong wine
- 酏elixirs；sweet wine
- 酐anhydride
- 酒wine (esp. rice wine)；liquor；spirits；alcoholic beverage；CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves to lust
- 酒井Sakai (Japanese surname)
- 酒令（～儿）饮酒时所做的可分输赢的游戏，输了的人罚饮酒行～ㄧ出个～儿。
- 酒令儿erhua variant of 酒令[jiu3 ling4]
- 酒伴1.酒友。
- 酒保1.旧时指卖酒的人或酒家的侍者。
- 酒具1.饮酒用的器具。
- 酒刺1.生在面部的黄色或红褐色的小疙瘩。用指甲挤压，可挤出脂肪状颗粒。也称粉刺或面疱。
- 酒力1.酒入人体所产生的麻醉作用。
- 酒友1.酒伴。
- 酒吧西餐馆或西式旅馆中卖酒的地方。也说酒吧间。［吧，英bar］
- 酒味smell of alcohol；flavoring of rum or other liquor in food；aroma or nose (of wine)
- 酒单wine list (in a restaurant etc)
- 酒器1.盛酒和饮酒的器皿。
- 酒囊饭袋比喻无能的人。
- 酒壶1.盛酒的壶◇亦称酒注子为酒壶。
- 酒宴1.亦作"酒燕"。 2.酒席。
- 酒家酒馆，现多用做饭馆名称。
- 酒局1.酒店。 2.旧时亦指饮酒作乐的聚会。
- 酒帘酒望。
- 酒席1.宴请宾客或聚会时所用的整桌酒菜。
- 酒店①酒馆 。②较大而设备较好的旅馆（多作名称用）。
- 酒店业旅馆和餐饮业
- 酒廊1.以卖酒为主要营业项目，提供客人饮酒作乐的场所。
- 酒厂1.制造酒的工厂。
- 酒后after drinking；under the influence of alcohol
- 酒后吐真言1.（谚语）酒喝多了以后，因防卫心理松懈，而较敢于说出真心话。
- 酒后驾车driving under the influence
- 酒后驾驶driving under the influence of alcohol (DUI)
- 酒徒1.嗜酒的人。
- 酒德1.谓酒后的行为表现。指酒后昏乱。 2.谓酒后的行为表现。指多饮不乱。 3.晋刘伶曾作《酒德颂》。极言饮酒为乐◇遂以"酒德"泛指饮酒的旨趣与品德。
- 酒意1.饮酒将醉时的神情或感觉。
- 酒托诱导顾客在酒吧消费高价酒水的人（多是女性）
- 酒托女woman hired to lure men to high-priced bars
- 酒会1.以饮酒为目的的聚会。 2.一种比较简单而不拘形式的宴会。多以混合的鸡尾酒与点心待客，不排席次，客人到场及退场都比较自由。
- 酒杯1.亦作"酒杯"。亦作"酒柸"。 2.喝酒用的杯子。
- 酒桌文化drinking culture
- 酒枣dates in liquor
- 酒楼1.有楼座的酒店。
- 酒柜liquor cabinet
- 酒肴1.亦作"酒肴"。亦作"酒殽"。 2.酒与菜肴。
- 酒水①酒和汽水等饮料餐厅备有二十多种～。②〈方〉指酒席办了两桌～。
- 酒水饮料drink (on a menu)
- 酒泉1.谓酒多如泉。 2.泉名。 3.古邑名。
- 酒泉市Jiuquan, prefecture-level city in Gansu Province 甘肅省|甘肃省[Gan1 su4 Sheng3]
- 酒渣鼻1.病名。患者鼻部及其周围出现鲜红色斑点，再逐渐变成暗红色，其上并有无数微血管分布，且形成结节及肿疡，能从结节中挤出皮脂分泌物，可以四环霉素治疗。
- 酒涡1.说话或笑时，脸颊上出现的小圆窝。如：「她双颊上有一对可爱的小酒涡。」也作「酒靥」、「酒窝」。
- 酒测to take a breathalyzer test
- 酒浆1.酒。
- 酒瘾1.慢性而长期性无法自制的饮酒，称为「酒瘾」。是一种病态性的饮酒，造成酒精依赖和滥用。通常为维持日常工作而天天喝酒，无法停止或减量，喝醉后一两天仍处于酩酊状态，并有健忘的现象，引发社会适应困难。
- 酒盅（～儿）小酒杯。也作酒钟。
- 酒石酸1.有机化合物。无色晶体，味很酸，溶于水﹑酒精和乙醚。葡萄和梨中含量最多，有助消化和缓泻作用。供制药品﹑媒染剂﹑发酵粉等。也叫果酸。
- 酒神1.指酒量大的人。
- 酒窖1.贮酒的地下室。一般分全地下室和半地下室两种。窖内保持较低的恒温，以利酒类的醇化。
- 酒窝1.说话或笑时，脸颊上出现的小圆窝。如：「她那两个小酒窝，使她看起来更动人。」也作「酒靥」、「酒涡」。
- 酒筵1.酒席。
- 酒筹1.饮酒时用以记数或行令的筹子。
- 酒精乙醇的通称。
- 酒精中毒1.嗜酒者心理及生理上依赖酒精，无法自拔的现象。分急性酒精中毒和慢性酒精中毒。前者乃纯由饮用过量的酒精而导致酒醉，而使中枢神经系统的功能受到抑制；后者常由酗酒引起，病人常有肝病、神经系统障碍、智力减退、体重减轻、食欲变差、手颤抖以及人格违常等症状。
- 酒精性alcoholic (beverage)
- 酒精洗手液alcohol-based hand sanitizer
- 酒精灯实验室中一种以酒精作燃料的加热器。由灯体、芯头和灯帽三部分构成。结构简单，使用方便。
- 酒精饮料alcoholic beverage
- 酒糟造酒剩下的渣滓。
- 酒糟鼻1.慢性皮肤病。发生在颜面中部，尤以鼻部为甚。鼻子尖出现鲜红色斑点，逐渐变成暗红色，病期长久，鼻部结缔组织增长，皮脂腺扩大，成小硬结，能挤出皮脂分泌物。亦指患此疾的鼻子。
- 酒红朱雀(bird species of China) vinaceous rosefinch (Carpodacus vinaceus)
- 酒缸1.亦作"酒堈"。盛酒的缸。 2.方言。酒店。
- 酒肆1.卖酒或供人饮酒的地方。