重櫃拼音zhong4 gui4粤拼cung5 gwai6a heavy fully loaded container to be transported by truck [written and colloquial]