粤语词典 · 第2页
共 127,714 条资料，当前第 2 / 1278 页。
- 一对一一个对一个
- 一小时One hour
- 一就一，二就二be decisive; hurry up (spoken)
- 一局棋类、扑克类、或某些体育娱乐等活动的一次；全盘、全局；一个官署
- 一山不能藏二虎lit. a mountain cannot host two tigers, meaning there must be a winner
- 一山还比一山高lit. there's always a mountain higher than another, meaning there's always one with better talents
- 一岩一窟uneven; not smooth; full of bumps and lumps
- 一己之私1.个人的私见。《封神演义》第九五回：「法者非一己之私，刑者乃持平之用。」也作「一己之见」。
- 一年One year
- 一年一度once a year, annually
- 一年级Grade one; Primary one
- 一式1.一样;一概。
- 一式两份the master document has to be with two original copies
- 一弓射两箭Kill two birds with one stone, meaning succeeding in doing two things by only one action
- 一张a piece (of paper)
- 一张嘢a piece of..
- 一往死亡的婉辞；直往，径直
- 一德路name of a road in Guangzhou, with its subway station
- 一心向上wholehearted to reach high
- 一忍再忍Keep bearing
- 一念之间1.一个观念或想法之中。 2.表示时间极短暂。
- 一息尚存1.还有一点气息存在，表示已到生命的最后阶段或还活在世上。
- 一息间in an instant
- 一成1.古谓方十里之地。 2.谓一经成就。 3.一重;一层。 4.谓击一下。 5.一定的规格。 6.初次制成的。 7.谓奏乐一终。
- 一戙都冇(slang) (of gambling) to lose everything and have nothing left;to suffer a crushing defeat; to have no solutions at all
- 一手一脚1.见"一手一足"。
- 一手交钱Pay the money and receive the cargo at the same time
- 一批1.一组、一群。如：「参观的人潮，一批又一批，络绎不绝。」「那家工厂的品管非常严谨，每一批产品都能维持相同的品质。」
- 一技旁身with a skill handy at hands
- 一把1.用手抓住。 2.物品握满一手的分量。表示约略的意思。 3.形容年岁大。
- 一把火burning with anger
- 一拍行Two people walking side by side
- 一招半式lit. half or part of a martial arts style, meaning one who is knowledgeable partially
- 一撇嘢a stroke of a thing, which means a part of something or happening
- 一撇水a thousand dollars
- 一担担(adjective) alike; similar; as same as; identical; two of a kind; tweedledum and tweedledee
- 一支公独自
- 一文1.一条斑纹。指事物的一小部分。 2.一篇文章。 3.指一句文辞。 4.一枚铜钱。旧时铜币皆有文字，说明其值，故名。 5.方言。一块银元。
- 一於(conjunctive adverb) decided; determined; settled on(suggestive imperative) used for suggesting that you or other people to do something or to just go
- 一日1.一昼夜;一天。 2.一个白天。 3.犹昨日。 4.某日，过去的某一天。 5.他日。指将来的某一天。 6.整天;成天。 7.副词。一旦。表示忽然有一天。 8.副词。一旦。表示如果有一天。 9.谓短暂;一时。
- 一日到黑一天到晚，整天
- 一早1.清晨。
- 一早就early in the morning, already at the beginning
- 一时①一年四季之一；一个季度三月而为一时｜三时务农，而一时讲武。②一个时期独步一时｜彼一时也，此一时也。③暂时；一会儿不计一时的得失｜一时晴，一时阴｜竞一时之虚誉。④一世；当代冠于一时而振于百世｜诸葛亮亦一时之杰也。⑤同时；一齐一时齐发，众妙毕备｜一时俱至。⑥当时；即刻一时手足无措｜一时想不起来。⑦难得
- 一时一样describes a person's behavior which is inconsistent and；or often changing his；her mind
- 一时之间1.极短的时间。如：「面对突如其来的状况，一时之间不知如何是好？」也作「一时」、「一时间」。
- 一时口快one who said something not meant to be spoken; one who slipped with one's words
- 一时时有时候，时不时
- 一朝被蛇咬A burnt dog dreads the fire;once bitten, twice shy
- 一本通书睇到老always do things by the book; inflexible to changes or new ways of doing things
- 一朵鲜花插在牛粪上才貌出众的女子嫁给才干平庸或相貌丑陋的丈夫
- 一枕黄粱据唐代沈既济《枕中记》记载少年卢生在邯郸旅舍遇道士吕翁授与青瓷枕，卢就枕入梦，历尽人间荣华富贵，寿过八十，位极人臣。一觉醒来，见旅舍主人蒸黍尚未熟。黍，一种黏性小米，其色黄，也称黄黍。古代北方人常常把黄粱和黍混为一物。明代汤显祖根据《枕中记》本事写成的戏曲《邯郸记》，即将蒸黍”改为炊黄粱”◇因以一枕
- 一枝公(slang) (a term used for a man only) alone; single
- 一架classifier for plane or vehicles
- 一条冷a lonely man; one who is alone
- 一条数one maths question；one debt or bill
- 一条气non-stop; in one go (spoken)
- 一梯两伙two apartment units per floor
- 一乐也a moment of joy and pleasure
- 一楼一鳯a type of brothel where there's only one prostitute operating in one apartment unit (unlike the ones who operate in a shared flat)
- 一楼一凤Prostitute
- 一模一样1.样子完全相同。
- 一档classifier for shops；first gear
- 一次过一次性；彻底
- 一步1.行走时脚向前跨一次，称为「一步」。比喻极短暂的距离或时间。 2.棋局中，移动或摆置棋子。 3.事情的一个阶段。
- 一步一步逐步地，逐渐地
- 一死一伤One dead and another injured.
- 一死了之to die and end it all, when one chooses to take his； her life, death pays all debts
- 一段1.一节。 2.指称某个长度的距离。 3.事情的前后合成一件的。
- 一壳眼泪feeling of sadness; literally 'a scoop of tears'
- 一毛钱1.一元的十分之一。
- 一氧化碳中毒1.含碳物质燃烧不完全时，所产生的一氧化碳经由呼吸进入血液后，会与血红素结合，使红血球失去摄氧功能，产生缺氧状态。主要症状有头痛、头昏、耳鸣、麻痺等，严重时可导致死亡。
- 一池春水Spring pond;quiet water
- 一池秋水Spring pond;quiet water; Same as一池春水
- 一决胜负1.比喻互相较量以决定胜败、高下。参见「一决雌雄」条。
- 一沉百踩(metaphor) when someone is undervalued, or losses power or authority, she；he is being bullied by others
- 一派1.具有相同特征的一个类别或宗派。 2.一片。
- 一流1.一类;同一类。 2.第一等。 3.一个流派。 4.王莽时银币的一种单位。
- 一泻千里①形容江河水势奔腾直下长江大河，一泻千里。②比喻文笔流畅，气势奔放东坡诗放笔快意，一泻千里。
- 一物治一物，糯米治木虱one thing cures one thing, glutinous rice exterminates wood louse, which refers to the theory of natural enemies
- 一班人a group of people
- 一理通，百理明being able to understand one logic, reveals complete sense to hundreds of reasons or factors
- 一生人1.宋时称初次卖给人家做奴婢的女子。
- 一番1.一回;一次;一阵。 2.一种;一类。 3.一张;一片。
- 一匹布咁长long; lengthy (spoken)
- 一登龙门1.比喻攀附上较高级的阶层。
- 一发①发射一次一发中的。②更加；越发她两眼水灵灵的，一发长得好看了。③一同这钱就记在我账上，以后一发结算。④索性反正去不了北京，你就一发搬来咨。⑤(－ｆà)比喻极微小的东西牵一发而动全身。⑥(－ｆà)一线青山一发是中原。
- 一百1.数词。十的十倍。 2.泛指多数。 3.指跨步。
- 一百万one million
- 一百零一One hundred and one;101
- 一皮ten thousand dollars
- 一皮嘢ten thousand dollars
- 一盅两件“一壶茶、两件点心”，代指早茶
- 一盘水a tray of water, a lot of money or ten thousand dollar
- 一直行keep walking, keep walking straight
- 一眼睇晒seen all at one glance
- 一眼关七(adj.) to be aware of everything happening at the moment; to be on alert, multitasking
- 一众1.谓使众人一致。 2.一种;一样。 3.众人;全体。