impervious

💬 双语例句

1. For decades, China’s economy sustained double-digit GDP growth, seemingly impervious to business cycles. But it wasn’t immune: in fact, the six-year slowdown China experienced after the 1997 Asian financial crisis was a symptom of precisely such a cycle.

   几十年来，中国经济保持两位数GDP增长，似乎丝毫不受商业周期影响。 但中国经济毕竟不能“免俗 ” ： 事实上，1997年亚洲金融危机后中国经历了为期六年的放缓，这正是商业周期的症候。

2. With the support of old elites, the urban middle class, and religious minorities, Egypt’s military leaders have clearly adopted an all-or-nothing strategy. Moreover, financial support from Saudi Arabia and other Gulf states has made the army impervious to outside pressure.

3. The nonstop sloganeering around these platforms has exposed conflicting worldviews. The rhetoric of the “Leave” supporters conjures up the spirit of Dunkirk in 1940 – a nation standing alone, impervious to invading armadas and armies, and always fiercely independent of Europe.

   围绕上述平台从未间断的标语和口号暴露出相互矛盾的世界观。 “退欧”支持者将退欧比做20世纪40年代的敦刻尔克精神 — — 一个民族独自岿然屹立、抵挡住入侵的舰队和武装，同时始终完全独立于欧洲。

🔗 常用搭配