釋義
词源
形聲漢字(上古 *qʰun, *qʰuns):意符 艹 + 聲符 熏 (上古 *qʰun) 。
读音
- xūn (xun¹) Mandarin · Pinyin
- ㄒㄩㄣ Mandarin · Bopomofo
- fan¹ Cantonese · Jyutping
- hiûn Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- hiun¹ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
- hŏng Min-Dong · Foochow-Romanized
- hṳ̆ng Min-Dong · Foochow-Romanized
- hun Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- hung¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- hng¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- heng¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ¹shiun Wu · Shanghai · Wugniu
- xūn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄒㄩㄣ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- syun Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- hsün¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- syūn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- shiun Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- сюнь sjunʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ɕyn⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- fan¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- fān Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- fan¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- fen¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /fɐn⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- hiûn Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- hiun^ˊ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- hiun¹ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /hi̯un²⁴/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- hiun¹ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
- /hiun⁴⁴/ Hakka · IPA · 梅州話
- hŏng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- hṳ̆ng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /houŋ⁵⁵/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- /hyŋ⁵⁵/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- hun Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 晉江
- hun Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 晉江
- hwn Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 晉江
- /hun⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung · 晉江
- /hun³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 晉江
- hung Min-Nan · Teochew · POJ
- hng Min-Nan · Teochew · POJ
- hṳng Min-Nan · Teochew · POJ
- /huŋ³³/ Min-Nan · Teochew · IPA
- /hŋ³³/ Min-Nan · Teochew · IPA
- /hɯŋ³³/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ¹shiun Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- shiuin^平 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ¹xyn Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /ɕyn⁵³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- xjun Middle-Chinese
- xjunH Middle-Chinese
- /*qʰu[n]/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*qʷʰər/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*qʰun/ Old-Chinese · Zhengzhang
- /*qʰuns/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
一種香草
花香
香煙
閩語我已經決定欲做一个善良的歹囝 薰莫閣食酒袂閣焦
Góa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta
我已經決定要做一個善良的流氓,不再抽煙,不再喝酒
2018年,茄子蛋,《浪流連》我已经决定欲做一个善良的歹囝 薰莫阁食酒袂阁焦
Góa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta
我已經決定要做一個善良的流氓,不再抽煙,不再喝酒
2018年,茄子蛋,《浪流連》煙氣
用煙氣炙、烤
和暖的樣子
近义词(204)
香煙 literary · Written-vernacular-Chinese紙煙 literary · Written-vernacular-Chinese捲煙 literary · Written-vernacular-Chinese煙捲兒 Northeastern-Mandarin · Beijing煙 Northeastern-Mandarin · Beijing香煙 Northeastern-Mandarin · Taiwan煙 Northeastern-Mandarin · Taiwan香煙 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱洋煙 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱煙捲兒 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱香煙 Northeastern-Mandarin · Singapore洋煙 Jilu-Mandarin · 天津洋煙捲兒 Jilu-Mandarin · 天津煙捲兒 Jilu-Mandarin · Jinan煙 Jilu-Mandarin · Jinan煙捲兒 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平洋煙 Central-Plains-Mandarin · 洛陽洋煙捲兒 Central-Plains-Mandarin · 洛陽紙煙 Central-Plains-Mandarin · 洛陽煙 Central-Plains-Mandarin · 洛陽紙煙 Central-Plains-Mandarin · 萬榮紙煙 Central-Plains-Mandarin · 西安紙煙 Central-Plains-Mandarin · 西寧香煙 Central-Plains-Mandarin · 西寧香煙 Central-Plains-Mandarin · 徐州煙捲兒 Central-Plains-Mandarin · 徐州洋煙 Central-Plains-Mandarin · 徐州紙煙 Central-Plains-Mandarin · 徐州煙棒子 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語煙棒棒子 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語煙棒棒兒 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語煙棒棒 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語煙棒子 Central-Plains-Mandarin · 營盤 · 陝西東干語煙棒子 Lanyin-Mandarin · 銀川紙煙 Lanyin-Mandarin · 銀川捲煙 Lanyin-Mandarin · 銀川紙煙 Lanyin-Mandarin · 巴彥浩特紙煙 Lanyin-Mandarin · 蘭州紙煙 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊紙煙 Southwestern-Mandarin · 成都香煙 Southwestern-Mandarin · 成都香煙 Southwestern-Mandarin · 武漢紙煙 Southwestern-Mandarin · 武漢煙 Southwestern-Mandarin · 武漢條子 Southwestern-Mandarin · 武漢條 Southwestern-Mandarin · 武漢熏條子 Southwestern-Mandarin · 武漢 · 舊紙煙 Southwestern-Mandarin · 貴陽香煙 Southwestern-Mandarin · 貴陽紙煙 Southwestern-Mandarin · 桂林紙煙 Southwestern-Mandarin · 柳州煙崽 Southwestern-Mandarin · 柳州香煙 Jianghuai-Mandarin · 南京洋煙 Jianghuai-Mandarin · 南京香煙 Jianghuai-Mandarin · 揚州煙 Jianghuai-Mandarin · 揚州紙煙 Jianghuai-Mandarin · 合肥香煙 Jianghuai-Mandarin · 合肥煙仔 Cantonese · 廣州煙 Cantonese · 廣州煙仔 Cantonese · 香港煙 Cantonese · 香港香煙 Cantonese · 香港煙仔 Cantonese · 香港 · 新田圍頭話煙仔 Cantonese · 香港 · 錦田圍頭話煙仔 Cantonese · 香港 · 汀角煙仔 Cantonese · 香港 · 東平洲煙仔 Cantonese · 澳門煙仔 Cantonese · 廣州 · 番禺煙仔 Cantonese · 廣州 · 花都花山煙仔 Cantonese · 廣州 · 從化煙 Cantonese · 廣州 · 從化煙仔 Cantonese · 廣州 · 增城煙仔 Cantonese · 佛山煙仔 Cantonese · 佛山 · 南海沙頭煙仔 Cantonese · 佛山 · 順德煙仔 Cantonese · 佛山 · 三水煙仔 Cantonese · 佛山 · 高明明城煙仔 Cantonese · 中山 · 石岐煙仔 Cantonese · 珠海 · 香洲前山煙仔 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話煙仔 Cantonese · 珠海 · 斗門煙仔 Cantonese · 江門 · 白沙煙仔 Cantonese · 江門 · 新會煙仔 Cantonese · 台山煙仔 Cantonese · 開平 · 赤坎煙仔 Cantonese · 恩平 · 牛江煙仔 Cantonese · 鶴山 · 雅瑤煙仔 Cantonese · 東莞煙仔 Cantonese · 深圳 · 寶安沙井煙仔 Cantonese · 韶關煙仔 Cantonese · 雲浮煙仔 Cantonese · 陽江煙仔 Cantonese · 信宜煙仔 Cantonese · 廉江煙仔 Cantonese · 南寧煙 Cantonese · 南寧煙仔 Cantonese · 梧州煙 Cantonese · 梧州煙仔 Cantonese · 玉林煙 Cantonese · 合浦 · 廉州煙仔 Cantonese · 儋州煙仔 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府煙仔 Cantonese · Saigon · 廣府香煙 Gan · 南昌香煙 Gan · 黎川煙 Gan · 黎川香煙 Gan · 萍鄉煙 Gan · 萍鄉煙仔 Hakka · 梅縣煙枝 Hakka · 梅縣煙仔 Hakka · 惠州 · 惠城本地話煙 Hakka · 惠州 · 惠城本地話煙仔 Hakka · 惠州 · 水口本地話煙仔 Hakka · 惠州 · 橫瀝本地話煙仔 Hakka · 惠東 · 平山本地話煙仔 Hakka · 東莞 · 清溪煙仔 Hakka · 龍門 · 平陵本地話煙仔 Hakka · 龍門 · 路溪本地話煙 Hakka · 博羅 · 本地話煙仔 Hakka · 深圳 · 沙頭角煙仔 Hakka · 中山 · 五桂山香煙 Hakka · 中山 · 南朗合水煙仔 Hakka · 五華 · 華城煙仔 Hakka · 河源 · 本地話煙仔 Hakka · 紫金 · 古竹本地話煙仔 Hakka · 龍川 · 佗城本地話煙 Hakka · 龍川 · 佗城本地話煙 Hakka · 龍川 · 四都本地話煙仔 Hakka · 平 · 林寨本地話煙仔 Hakka · 連平 · 忠信本地話煙仔 Hakka · 連平 · 隆街本地話煙仔 Hakka · 新豐 · 馬頭本地話煙仔 Hakka · 新豐 · 大席本地話煙仔 Hakka · 廣州 · 從化呂田香煙 Hakka · 于都紙煙 Hakka · 于都紙煙 Hakka · 石城紙煙 Hakka · 上猶 · 社溪煙 Hakka · Miaoli · 北四縣腔煙 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔煙 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔煙 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔煙仔 Hakka · 香港紙煙 Hakka · 陸川 · 大橋煙仔 Hakka · 士乃 · 惠陽煙枝 Hakka · 山口洋香煙 Huizhou · 績溪洋旱煙 Jin · 太原紙煙 Jin · 太原煙捲兒 Jin · 太原煙 Jin · 太原紙煙 Jin · 忻州洋旱煙 Jin · 忻州紙煙 Jin · 呼 · 浩特煙 Jin · 呼 · 浩特洋煙 Min-Bei · 建甌薰囝 Min-Dong · 福州薰囝 Min-Dong · 福州 · 長樂洋薰 Min-Dong · 福清薰囝 Min-Dong · 福清薰囝 Min-Dong · 永泰薰囝 Min-Dong · 古田洋薰 Min-Dong · 福安薰囝 Min-Dong · 寧德薰囝 Min-Dong · 壽寧洋薰 Min-Dong · 周寧洋薰 Min-Dong · 福鼎薰枝 Min-Nan · Xiamen薰枝 Min-Nan · Quanzhou薰枝 Min-Nan · 晉江薰枝 Min-Nan · 永春薰枝 Min-Nan · Zhangzhou薰枝 Min-Nan · Penang · 泉漳薰枝 Min-Nan · Singapore · 泉漳洋薰 Min-Nan · 漳平 · 永福薰枝 Min-Nan · 大田薰囝 Min-Nan · 潮州薰囝 Min-Nan · 汕頭薰枝 Min-Nan · 新山 · 潮汕薰囝 Min-Nan · 雷州煙囝 Min-Nan · 文昌煙囝 Min-Nan · 海口煙崽 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子紙煙 北部平話 · 桂林 · 大河香煙 Wu · Shanghai薰條 Wu · Shanghai香煙 Wu · Shanghai · 崇明香煙 Wu · 蘇州煙 Wu · 蘇州香煙 Wu · 無錫香煙 Wu · 丹陽煙 Wu · 丹陽香煙 Wu · 杭州香煙 Wu · 寧波煙 Wu · 寧波香煙 Wu · 溫州香煙 Wu · 金華紙煙 Xiang · 長沙煙 Xiang · 長沙紙煙 Xiang · 婁底香煙 Xiang · 婁底紙煙 Xiang · 雙峰香煙 Xiang · 全州
派生词(45)
一薰一蕕 Traditional-Chinese一薰一莸 Simplified-Chinese三沐三薰利慾薰心 lìyùxūnxīn Traditional-Chinese利欲薰心 lìyùxūnxīn利祿薰心 Traditional-Chinese利禄薰心 Simplified-Chinese南薰憂心如薰 Traditional-Chinese忧心如薰 Simplified-Chinese摘豔薰香 Traditional-Chinese摘艳薰香 Simplified-Chinese薰囝薰屎薰心 xūnxīn薰染 xūnrǎn薰沐 xūnmù薰灼薰然 xūnrán薰蒸 xūnzhēng薰穴求君薰籠 xūnlóng Traditional-Chinese薰笼 xūnlóng Simplified-Chinese薰絲 Traditional-Chinese薰丝 Simplified-Chinese薰脩 xūnxiū薰草 xūncǎo薰蕕 Traditional-Chinese薰莸 Simplified-Chinese薰蕕同器 Traditional-Chinese薰莸同器 Simplified-Chinese薰蕕異器 Traditional-Chinese薰莸异器 Simplified-Chinese薰衣草 xūnyīcǎo薰豁薰赫 xūnhè薰陶 xūntáo薰陸 xūnlù Traditional-Chinese薰陆 xūnlù Simplified-Chinese薰風 xūnfēng Traditional-Chinese薰风 xūnfēng Simplified-Chinese薰香 xūnxiāng蘭薰桂馥 Traditional-Chinese兰薰桂馥 Simplified-Chinese食薰 siăh→siĕh-*hŏng