人客

读音

• rénkè Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄖㄣˊ ㄎㄜˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• ren² ke² Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
• jan⁴ haak³ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• ngin³ hak¹ Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
• nyin⁴ kah⁶ Gan · Wiktionary-specific
• ngìn-hak Hakka · Sixian · Phak-fa-su
• ngin hag Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
• ngin² hag⁵ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
• nêng-kă Min-Bei · 建寧羅馬字
• nè̤ng-káh Min-Dong · Foochow-Romanized
• nang² ka⁶ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
• nang² ke³ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
• lâng-kheh Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• lâng-kheeh Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• nang⁵ kêh⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
• ⁶gnin-khaq Wu · Shanghai · Wugniu
• zhen² ke⁶ Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
• rénkè Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• jên²-kʻo⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• rén-kè Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• renkeh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• жэнькэ žɛnʹkɛ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ʐən³⁵ kʰɤ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• rhenke Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
• /zən²¹ kʰɛ²¹/ Mandarin · Chengdu · IPA
• jan⁴ haak³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• yàhn haak Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• jan⁴ haak⁸ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• yen⁴ hag³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /jɐn²¹ haːk̚³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• ngin³ hak¹ Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
• /ᵑɡin²² hak̚³³/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
• nyin⁴ kah⁶ Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
• /n̠ʲin³⁵ kʰaʔ⁵/ Gan · Nanchang · IPA
• ngìn-hak Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
• ngin^ˇ hag^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
• ngin² hag⁵ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
• /ŋin¹¹ hak̚²/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
• ngin hag Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
• /ŋin⁵⁵ hak⁵/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
• ngin² hag⁵ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
• /ŋin¹¹ hak̚¹/ Hakka · IPA · 梅州話
• nêng-kă Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
• /neiŋ³³ kʰa²⁴/ Min-Bei · IPA · 建甌話
• nè̤ng-káh Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
• /nˡøyŋ⁵³⁻²¹ ^((kʰ-))ŋɑʔ²⁴/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
• nang² ka⁶ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
• nang⁴ nga⁶ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• náng-kā Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
• /naŋ¹³⁻⁴² ^((kʰ-))ŋa¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
• nang² ka⁶ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
• nang⁴ nga⁶ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• /naŋ²⁴⁻⁴² ^((kʰ-))ŋa²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
• nang² ke³ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
• nang⁵ ke³ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• náng-kâ̤ Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
• /naŋ¹³⁻¹¹ kʰe⁴⁵³/ Puxian-Min · Putian · IPA
• nang² ke³ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
• nang⁵ ke³ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• /naŋ²⁴⁻²¹ kʰe³³²/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
• lâng-kheh Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · Phak-fa-su · 晉江 · 菲律賓
• lâng-kheh Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · Tâi-lô · 晉江 · 菲律賓
• langqeq Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · Phofsit-Daibuun · 晉江 · 菲律賓
• /laŋ²⁴⁻²² kʰeʔ⁵/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
• /laŋ²³⁻³³ kʰeʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · Kaohsiung · 晉江 · 菲律賓
• /laŋ²⁴⁻²¹ kʰeʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
• /laŋ²⁴⁻²² kʰeʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
• /laŋ²⁴⁻¹¹ kʰeʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · Taibei · 晉江 · 菲律賓
• lâng-kheeh Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Phak-fa-su · 漳浦
• lâng-kheeh Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Tâi-lô · 漳浦
• /laŋ¹³⁻²² kʰɛʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · IPA · 漳浦
• /laŋ²³⁻²¹ kʰɛʔ³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · IPA · 漳浦
• /laŋ²¹³⁻³³ kʰɛʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · IPA · 漳浦
• nâng kheh Min-Nan · Teochew · POJ
• /naŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰeʔ²/ Min-Nan · Teochew · IPA
• ⁶gnin-khaq Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
• nyin^去 khah Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
• ³nyin-khaq Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
• /n̠ʲin²² kʰaʔ⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
• /ʈ͡ʂən¹³ kʰɤ̞²⁴/ Xiang · Changsha · IPA · dated
• /t͡sən¹³ kʰɤ̞²⁴/ Xiang · Changsha · IPA · 新派

释义

1. 來賓；客人

   dialectal · literary

   問知人客姓，誦得老夫詩。

   Wèn zhī rénkè xìng, sòng dé lǎofū shī.

   唐·杜甫〈遣兴〉

   问知人客姓，诵得老夫诗。

   Wèn zhī rénkè xìng, sòng dé lǎofū shī.

   唐·杜甫〈遣兴〉

2. 侵略者

   literary

   天時不作，弗為人客。韋昭注：攻者為客。

   Tiānshí bù zuò, fú wéi rénkè. Wéi Zhāo zhù: gōng zhě wéi kè.

   《國語》，約公元前4世紀

   天时不作，弗为人客。韦昭注：攻者为客。

   Tiānshí bù zuò, fú wéi rénkè. Wéi Zhāo zhù: gōng zhě wéi kè.

   《國語》，約公元前4世紀

3. 土地租客

   literary

4. 顧客

   dialectal

5. 旅人

   dialectal