元宵節

读音

• yuánxiāojié Mandarin · Pinyin
• ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ Mandarin · Bopomofo
• jyun⁴ siu¹ zit³ Cantonese · Jyutping
• nyyon⁴ xieu jiet⁶ Gan · Wiktionary-specific
• nguòng-siĕu-cáik Min-Dong · Foochow-Romanized
• goân-siau-cheh Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• goân-siau-choeh Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• goân-siau-chiat Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• nguêng⁵ siou¹ zoih⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
• nguang⁵ siao¹ zoih⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
• ⁶gnioe-shiau-ciq Wu · Shanghai · Wugniu
• yuánxiāojié Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• yuánsiaojié Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• yüan²-hsiao¹-chieh² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• ywán-syāu-jyé Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• yuanshiaujye Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• юаньсяоцзе juanʹsjaocze Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ɥɛn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• jyun⁴ siu¹ zit³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• yùhn sīu jit Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• jyn⁴ siu¹ dzit⁸ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• yun⁴ xiu¹ jid³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /jyːn²¹ siːu̯⁵⁵ t͡siːt̚³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• nyyon⁴ xieu jiet⁶ Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
• /n̠ʲyɵn³⁵ ɕiɛu² t͡ɕiɛt̚⁵/ Gan · Nanchang · IPA
• nguòng-siĕu-cáik Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
• /ŋuoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nieu⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaiʔ²⁴/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
• goân-siau-cheh Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phak-fa-su
• guân-siau-tseh Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Tâi-lô
• goansiauzeq Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun
• /ɡu̯an²³⁻³³ si̯au̯⁴⁴⁻³³ t͡seʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · IPA
• goân-siau-choeh Min-Nan · Hokkien · Taibei · Phak-fa-su
• guân-siau-tsueh Min-Nan · Hokkien · Taibei · Tâi-lô
• goansiauzoeq Min-Nan · Hokkien · Taibei · Phofsit-Daibuun
• /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ si̯au̯⁴⁴⁻³³ t͡su̯eʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · IPA
• goân-siau-chiat Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phak-fa-su
• guân-siau-tsiat Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Tâi-lô
• goansiauciad Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phofsit-Daibuun
• /ɡu̯an²⁴⁻²² si̯au̯⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛt̚³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · IPA
• nguêng siou tsoih Min-Nan · Teochew · POJ
• nguâng siau tsoih Min-Nan · Teochew · POJ
• /ŋueŋ⁵⁵⁻¹¹ siou³³⁻²³ t͡soiʔ²/ Min-Nan · Teochew · IPA
• /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ siau³³⁻²³ t͡soiʔ²/ Min-Nan · Teochew · IPA
• ⁶gnioe-shiau-ciq Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
• nyoe^去 shiau cih Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
• ³nyyoe-xiau-jiq Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
• /n̠ʲyø²² ɕiɔ⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA

释义

1. 傳統節慶之一，於每年第一個月圓之夜（農曆正月十五日）晚上舉行慶祝活動

   元宵節賞花燈是約定俗成的習俗。

   Yuánxiāojié shǎng huādēng shì yuēdìngsúchéng de xísú.

   元宵节赏花灯是约定俗成的习俗。

   Yuánxiāojié shǎng huādēng shì yuēdìngsúchéng de xísú.