動詞
读音
- jiàorén Mandarin · Pinyin
- ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ Mandarin · Bopomofo
- giu³ jan⁴ Cantonese · Jyutping
- gio³ nang⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- jiàorén Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- jiàorén Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chiao⁴-jên² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- jyàu-rén Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- jiawren Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цзяожэнь czjaožɛnʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- giu³ jan⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- giu yàhn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- giu³ jan⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- giu³ yen⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /kiːu̯³³ jɐn²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- kiò nâng Min-Nan · Teochew · POJ
- /kio²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
释义
跟對方打招呼
我覺得唔叫人嘅小朋友好冇禮貌。
ngo⁵ gok³ dak¹ m⁴ giu³ jan⁴ ge³ siu² pang⁴ jau⁵ hou² mou⁵ lai⁵ maau⁶.
我覺得不跟人打招呼的小朋友很沒禮貌。
我觉得唔叫人嘅小朋友好冇礼貌。
ngo⁵ gok³ dak¹ m⁴ giu³ jan⁴ ge³ siu² pang⁴ jau⁵ hou² mou⁵ lai⁵ maau⁶.
我覺得不跟人打招呼的小朋友很沒禮貌。
愛叫人,知無?
ain³ gio³ nang⁵, zai¹ bho⁵?
要跟人打招呼,知道嗎?
爱叫人,知无?
ain³ gio³ nang⁵, zai¹ bho⁵?
要跟人打招呼,知道嗎?
词形与写法(3)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 叫儂 | Traditional-Chinese · alternative · 閩語 | |
| 叫侬 | Simplified-Chinese · alternative · 閩語 | |
| 叫⫽人 | canonical | |