動詞
读音
- fāpèi Mandarin · Pinyin
- ㄈㄚ ㄆㄟˋ Mandarin · Bopomofo
- faat³ pui³ Cantonese · Jyutping
- hoat-phòe Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- fāpèi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄈㄚ ㄆㄟˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- fapèi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- fa¹-pʻei⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- fā-pèi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- fapey Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- фапэй fapɛj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /fä⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- faat³ pui³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- faat pui Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- faat⁸ pui³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- fad³ pui³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /faːt̚³ pʰuːi̯³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- hoat-phòe Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Phak-fa-su
- huat-phuè Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Tâi-lô
- hoatphoex Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /hu̯at̚⁵⁻²⁴ pʰu̯e⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
- /hu̯at̚³²⁻⁴ pʰu̯e²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
- /hu̯at̚³²⁻⁵ pʰu̯e²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
释义
把罪犯押送到較遠的地方充軍或服勞役
historical把人安排到條件不好的地方去工作
figuratively古時丫環被遣送出嫁
dated雖有幾個應該發配的，奈各人皆有緣故。
Suī yǒu jǐge yìnggāi fāpèi de, nài gèrén jiē yǒu yuángù.
曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
虽有几个应该发配的，奈各人皆有缘故。
Suī yǒu jǐge yìnggāi fāpèi de, nài gèrén jiē yǒu yuángù.
曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 发配 | Simplified-Chinese | |
近义词（6）