容納

读音

• róngnà Mandarin · Pinyin
• ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ Mandarin · Bopomofo
• jung⁴ naap⁶ Cantonese · Jyutping
• yùng-na̍p Hakka · Sixian · Phak-fa-su
• iông-la̍p Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• róngnà Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• róngnà Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• jung²-na⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• rúng-nà Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• rongnah Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• жунна žunna Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ʐʊŋ³⁵ nä⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• jung⁴ naap⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• yùhng naahp Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• jung⁴ naap⁹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• yung⁴ nab⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /jʊŋ²¹ naːp̚²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• yùng-na̍p Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
• iung^ˇ nab Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
• yung² nab⁶ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
• /i̯uŋ¹¹ nap̚⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
• yùng-na̍p Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
• (r)iung^ˇ nab Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
• yung² nab⁶ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
• /(j)i̯uŋ¹¹ nap̚⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
• iông-la̍p Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Phak-fa-su
• iông-la̍p Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Tâi-lô
• ionglap Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
• /i̯ɔŋ²⁴⁻²² lap̚²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
• /i̯ɔŋ²⁴⁻²² lap̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
• /i̯ɔŋ¹³⁻²² lap̚¹²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA

释义

1. 包括；包含在內；有……的容量

   這間教室很寬敞，容納百人，不成問題。

   Zhè jiān jiàoshì hěn kuānchǎng, róngnà bǎirén, bùchéng wèntí.

   这间教室很宽敞，容纳百人，不成问题。

   Zhè jiān jiàoshì hěn kuānchǎng, róngnà bǎirén, bùchéng wèntí.

2. 包容，接受

   意欲拜為盟兄，將來諸事還要照顧。只是大膽，不知長兄可肯容納？

   Yìyù bài wéi méngxiōng, jiānglái zhūshì hái yào zhàogù. Zhǐshì dàdǎn, bùzhī zhǎngxiōng kě kěn róngnà?

   吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

   意欲拜为盟兄，将来诸事还要照顾。只是大胆，不知长兄可肯容纳？

   Yìyù bài wéi méngxiōng, jiānglái zhūshì hái yào zhàogù. Zhǐshì dàdǎn, bùzhī zhǎngxiōng kě kěn róngnà?

   吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年