釋義
词源
形聲漢字（上古 *naːʔ, *naːs）：意符 心 (“內心”) + 聲符 奴 (上古 *naː，“奴隸”) 。
來自原始漢藏語，或許與努 (上古 *naːʔ, “盡力”)來自同樣的詞族。對照原始庫基-欽語 *nuar (“慍怒；不高興”)，其衍生出米佐語 nàwrh (“慍怒；不高興”)（Schuessler 2007）。
读音
- nù (nu⁴) Mandarin · Pinyin
- ㄋㄨˋ Mandarin · Bopomofo
- nou⁶ Cantonese · Jyutping
- nu Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- nu^ˇ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
- nu⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
- nū Min-Bei · 建寧羅馬字
- nô Min-Dong · Foochow-Romanized
- dou⁵ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- nou⁵ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- nō͘ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- lō͘ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- no³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- no⁷ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ⁶nu Wu · Shanghai · Wugniu
- nù Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄋㄨˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- nù Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- nu⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- nù Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- nuh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- ну nu Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /nu⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- nou⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- nouh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- nou⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- nou⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /nou̯²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- nu Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- nu Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- nu⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /nu⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- nu^ˇ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
- /nu¹¹/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
- nu⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
- /nu⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
- nū Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
- /nu⁵⁵/ Min-Bei · IPA · 建甌話
- nô Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /nˡou²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- dou⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
- dō Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
- /tɔu¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
- nou⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
- /nɔu²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
- nō͘ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- nōo Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- no Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /nɔ̃²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- /nɔ̃⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- /nɔ̃³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
- lō͘ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Taiwanese · variant · Phak-fa-su
- lōo Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Taiwanese · variant · Tâi-lô
- lo Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Taiwanese · variant · Phofsit-Daibuun
- /lɔ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Taiwanese · variant · IPA
- /lɔ³³/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Taiwanese · variant · IPA · Taibei · Kaohsiung
- nò Min-Nan · Teochew · POJ
- nō Min-Nan · Teochew · POJ
- /no²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA
- /no¹¹/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ⁶nu Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- nu^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ³nu Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /nu²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- nuX Middle-Chinese
- nuH Middle-Chinese
- /*C.nˤaʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*C.nˤaʔ-s/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*naːʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang
- /*naːs/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
憤恨，憤慨
literary · 用於組詞敬天之怒，無敢戲豫。敬天之渝，無敢馳驅。
Jìng tiān zhī nù, wú gǎn xì yù. Jìng tiān zhī yú, wú gǎn chíqū.
敬畏上天的憤怒，不敢再嬉戲懈怠。看重上天的變化，不敢再肆意放縱。
《詩經·大雅·生民之什·板》
敬天之怒，无敢戏豫。敬天之渝，无敢驰驱。
Jìng tiān zhī nù, wú gǎn xì yù. Jìng tiān zhī yú, wú gǎn chíqū.
敬畏上天的憤怒，不敢再嬉戲懈怠。看重上天的變化，不敢再肆意放縱。
《詩經·大雅·生民之什·板》
狂暴；猛烈
literary · 用於組詞氣憤，生氣；發脾氣
literary · 用於組詞父母責之，勿怒勿答。侍坐親前，勿踞勿臥。
Fùmǔ zé zhī, wù nù wù dá. Shìzuò qīn qián, wù jù wù wò.
當父母責備你的時候，不要發脾氣，也不要回答。當你陪坐在父母身邊的時候，不要蹲著，也不要躺著。
《四字小學》
父母责之，勿怒勿答。侍坐亲前，勿踞勿卧。
Fùmǔ zé zhī, wù nù wù dá. Shìzuò qīn qián, wù jù wù wò.
當父母責備你的時候，不要發脾氣，也不要回答。當你陪坐在父母身邊的時候，不要蹲著，也不要躺著。
《四字小學》
聲勢浩大
literary · 用於組詞怒濤
nùtāo
怒涛
nùtāo
旺盛
literary · 用於組詞心花怒放
xīnhuānùfàng
斥責，譴責
Classical強有力，雄勁
Classical奮發
Classical(～族) 怒族
派生词（168）