同病相憐

读音

• tóngbìngxiānglián Mandarin · Pinyin
• ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ Mandarin · Bopomofo
• tung⁴ beng⁶ soeng¹ lin⁴ Cantonese · Jyutping
• tông-pēng-siong-lîn Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• tông-pēⁿ-siang-lîn Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• tông-pīⁿ-siong-lîn Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• tóngbìngxiānglián Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• tóngbìngsianglián Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• tʻung²-ping⁴-hsiang¹-lien² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• túng-bìng-syāng-lyán Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• torngbinqshianglian Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• тунбинсянлянь tunbinsjanljanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /tʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɛn³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• tung⁴ beng⁶ soeng¹ lin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• tùhng behng sēung lìhn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• tung⁴ beng⁶ soeng¹ lin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• tung⁴ béng⁶ sêng¹ lin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /tʰʊŋ²¹ pɛːŋ²² sœːŋ⁵⁵ liːn²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• tông-pēng-siong-lîn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
• tông-pīng-siong-lîn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
• dongpexngsiongliin Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
• /tɔŋ²⁴⁻¹¹ pi̯ɪŋ³³⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lin²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
• /tɔŋ²³⁻³³ pi̯ɪŋ³³⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lin²³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
• tông-pēⁿ-siang-lîn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Phak-fa-su
• tông-pēnn-siang-lîn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Tâi-lô
• dongpvexsiangliin Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Phofsit-Daibuun
• /tɔŋ²³⁻³³ pẽ³³⁻²¹ si̯aŋ⁴⁴⁻³³ lin²³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · IPA · Kaohsiung
• tông-pīⁿ-siong-lîn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Phak-fa-su
• tông-pīnn-siong-lîn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Tâi-lô
• dongpvixsiongliin Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Phofsit-Daibuun
• /tɔŋ²⁴⁻¹¹ pĩ³³⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lin²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · IPA · Taibei

释义

1. 為同類的不幸遭遇而難過