名詞 · 1

读音

  • zhēnyán Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄣ ㄧㄢˊ Mandarin · Bopomofo
  • zam¹ jin⁴ Cantonese · Jyutping
  • chṳ̂m-ngièn Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • chṳ̂m-ngiàn Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • cĭng-ngiòng Min-Dong · Foochow-Romanized
  • chim-giân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • cherm-giân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chom-gân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zim¹ ngang⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • zhēnyán Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄣ ㄧㄢˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhenyán Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chên¹-yen² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jēn-yán Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jenyan Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжэньянь čžɛnʹjanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂən⁵⁵ jɛn³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zam¹ jin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jām yìhn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzam¹ jin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zem¹ yin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɐm⁵⁵ jiːn²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chṳ̂m-ngièn Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
  • ziim^ˊ ngien^ˇ Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
  • zim¹ ngian² Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
  • /t͡sɨm²⁴ ŋi̯en¹¹/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
  • chṳ̂m-ngiàn Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
  • ziim^ˊ ngian^ˇ Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
  • zim¹ ngian² Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
  • /t͡sɨm²⁴ ŋi̯an¹¹/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
  • cĭng-ngiòng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /t͡siŋ⁵⁵ ŋyoŋ⁵³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • chim-giân Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • tsim-giân Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • cimgieen Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sim⁴⁴⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sim⁴⁴⁻³³ ɡi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /t͡sim⁴⁴⁻³³ ɡi̯ɛn²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • cherm-giân Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • tserm-giân Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • /t͡səm³³ ɡi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • chom-gân Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • tsom-gân Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
  • zomgaan Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sɔm⁴⁴⁻²² ɡan¹³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
  • tsim ngâng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /t͡sim³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • tsyim ngjon Middle-Chinese
  • /*t.[k]əm ŋa[n]/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*kjɯm ŋan/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 規戒勸勉的言詞,規語

專有名詞 · 2

读音

  • zhēnyán Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄣ ㄧㄢˊ Mandarin · Bopomofo
  • zam¹ jin⁴ Cantonese · Jyutping
  • chṳ̂m-ngièn Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • chṳ̂m-ngiàn Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • cĭng-ngiòng Min-Dong · Foochow-Romanized
  • chim-giân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • cherm-giân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chom-gân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zim¹ ngang⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • zhēnyán Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄣ ㄧㄢˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhenyán Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chên¹-yen² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jēn-yán Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jenyan Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжэньянь čžɛnʹjanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂən⁵⁵ jɛn³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zam¹ jin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jām yìhn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzam¹ jin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zem¹ yin⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɐm⁵⁵ jiːn²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chṳ̂m-ngièn Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
  • ziim^ˊ ngien^ˇ Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
  • zim¹ ngian² Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
  • /t͡sɨm²⁴ ŋi̯en¹¹/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
  • chṳ̂m-ngiàn Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
  • ziim^ˊ ngian^ˇ Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
  • zim¹ ngian² Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
  • /t͡sɨm²⁴ ŋi̯an¹¹/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
  • cĭng-ngiòng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /t͡siŋ⁵⁵ ŋyoŋ⁵³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • chim-giân Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • tsim-giân Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • cimgieen Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sim⁴⁴⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sim⁴⁴⁻³³ ɡi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /t͡sim⁴⁴⁻³³ ɡi̯ɛn²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • cherm-giân Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • tserm-giân Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • /t͡səm³³ ɡi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • chom-gân Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • tsom-gân Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
  • zomgaan Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sɔm⁴⁴⁻²² ɡan¹³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
  • tsim ngâng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /t͡sim³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • tsyim ngjon Middle-Chinese
  • /*t.[k]əm ŋa[n]/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*kjɯm ŋan/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 聖經的第二十本書

    新教

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「箴言」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。