名詞
词源
關於植物名稱，《本草綱目》中記載：
读音
- cígū Mandarin · Pinyin
- ㄘˊ ㄍㄨ Mandarin · Bopomofo
- ci⁴ gu¹ Cantonese · Jyutping
- chû-ko͘ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- ⁶zy-ku Wu · Shanghai · Wugniu
- cígū Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- cígu Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · toneless-final-syllable-variant
- ㄘˊ ㄍㄨ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- ㄘˊ ˙ㄍㄨ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo · toneless-final-syllable-variant
- cíhgů Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- tzʻŭ²-ku⁵ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- tsź-gu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- tsyr.gu Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цыгу cygu Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡sʰz̩³⁵ ku⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- /t͡sʰz̩³⁵ g̊u³/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- ci⁴ gu¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- chìh gū Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- tsi⁴ gu¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- qi⁴ gu¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sʰiː²¹ kuː⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- chû-ko͘ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- tsû-koo Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Tâi-lô
- zu'kof Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /t͡su²⁴⁻²² kɔ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA
- /t͡su²³⁻³³ kɔ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /t͡su²⁴⁻¹¹ kɔ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- ⁶zy-ku Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- zy^去 ku Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ³zr-ku Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /zz̩²² ku⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
释义
妻子稱丈夫的母親
literary澤瀉科慈姑屬，多年生草本植物，水生（Sagittaria sagittifolia）
荸薺（Eleocharis dulcis）
dialectal
词形与写法（4）
近义词（377）
慈姑兒 Southwestern-Mandarin · 成都田藕 Min-Nan · Xiamen水菇囝 Min-Nan · 雷州芍 Classical-Chinese鳧茈 Classical-Chinese鳧茨 Classical-Chinese烏芋 Classical-Chinese荸薺 literary · Written-vernacular-Chinese荸薺 分類學名稱荸薺 Northeastern-Mandarin · Beijing荸薺 Northeastern-Mandarin · Taiwan荸薺 Northeastern-Mandarin · 承德地梨兒 Northeastern-Mandarin · 赤峰荸薺 Northeastern-Mandarin · 呼倫貝爾 · 海拉爾地梨 Northeastern-Mandarin · 黑河地梨 Northeastern-Mandarin · 齊齊哈爾荸薺 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱地梨 Northeastern-Mandarin · 白城地梨 Northeastern-Mandarin · 通化荸薺 Northeastern-Mandarin · 瀋陽荸薺 Northeastern-Mandarin · 錦州馬蹄 Northeastern-Mandarin · Singapore荸薺 Jilu-Mandarin · 天津荸薺 Jilu-Mandarin · 唐山荸薺 Jilu-Mandarin · 滄州地梨兒 Jilu-Mandarin · 滄州荸薺 Jilu-Mandarin · 保定地梨兒 Jilu-Mandarin · 保定荸薺 Jilu-Mandarin · 石家莊荸薺 Jilu-Mandarin · 利津荸薺 Jilu-Mandarin · Jinan荸薺 Jiaoliao-Mandarin · 大連荸薺 Jiaoliao-Mandarin · 丹東地梨兒 Jiaoliao-Mandarin · 煙台地梨兒 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平地薺 Jiaoliao-Mandarin · 青島地薺 Jiaoliao-Mandarin · 諸城荸薺 Central-Plains-Mandarin · 洛陽荸薺 Central-Plains-Mandarin · 靈寶荸薺 Central-Plains-Mandarin · 濟寧地梨兒 Central-Plains-Mandarin · 臨汾荸薺 Central-Plains-Mandarin · 商丘荸薺 Central-Plains-Mandarin · 原陽荸薺 Central-Plains-Mandarin · 鄭州地梨兒 Central-Plains-Mandarin · 信陽荸薺 Central-Plains-Mandarin · 白河荸薺 Central-Plains-Mandarin · 西安荸薺 Central-Plains-Mandarin · 寶雞荸薺 Central-Plains-Mandarin · 天水荸薺 Central-Plains-Mandarin · 西寧荸薺 Central-Plains-Mandarin · 敦煌 · 河東話荸薺 Central-Plains-Mandarin · 徐州荸薺 Central-Plains-Mandarin · 阜陽地梨子 Central-Plains-Mandarin · 阜陽荸薺 Lanyin-Mandarin · 銀川荸薺 Lanyin-Mandarin · 蘭州荸薺 Lanyin-Mandarin · 哈密荸薺 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊荸薺 Southwestern-Mandarin · 成都土菜瓜 Southwestern-Mandarin · 南充荸蒜兒 Southwestern-Mandarin · 達州荸薺 Southwestern-Mandarin · 漢源荸薺 Southwestern-Mandarin · 西昌荸薺 Southwestern-Mandarin · 自貢荸薺兒 Southwestern-Mandarin · 重慶荸薺 Southwestern-Mandarin · 武漢荸球 Southwestern-Mandarin · 宜昌荸薺 Southwestern-Mandarin · 襄陽荸薺 Southwestern-Mandarin · 天門荸薺 Southwestern-Mandarin · 貴陽荸薺 Southwestern-Mandarin · 遵義荸薺 Southwestern-Mandarin · 畢節荸薺 Southwestern-Mandarin · 黎平荸薺 Southwestern-Mandarin · 昭通荸薺 Southwestern-Mandarin · 大理荸薺 Southwestern-Mandarin · 昆明荸薺 Southwestern-Mandarin · 蒙自馬蹄 Southwestern-Mandarin · 桂林馬蹄 Southwestern-Mandarin · 桂林 · 臨桂馬蹄 Southwestern-Mandarin · 柳州蒲薺 Southwestern-Mandarin · 柳州蒲慈 Southwestern-Mandarin · 柳州 · dated馬蹄 Southwestern-Mandarin · 柳州 · 雒容荸薺子 Southwestern-Mandarin · 吉首薺米 Southwestern-Mandarin · 常德荸薺 Southwestern-Mandarin · 漢中荸薺 Jianghuai-Mandarin · 南京荸薺 Jianghuai-Mandarin · 揚州荸薺 Jianghuai-Mandarin · 連雲港荸薺 Jianghuai-Mandarin · 南通薺子 Jianghuai-Mandarin · 蕪湖荸薺 Jianghuai-Mandarin · 合肥荸薺 Jianghuai-Mandarin · 黃岡荸薺 Jianghuai-Mandarin · 紅安馬蹄 Cantonese · 廣州馬蹄 Cantonese · 香港馬蹄 Cantonese · 香港 · 新田圍頭話馬蹄 Cantonese · 香港 · 錦田圍頭話馬蹄 Cantonese · 香港 · 汀角馬蹄 Cantonese · 香港 · 東平洲馬蹄 Cantonese · 澳門馬蹄 Cantonese · 廣州 · 番禺馬蹄 Cantonese · 廣州 · 花都花山馬蹄 Cantonese · 廣州 · 從化馬蹄 Cantonese · 廣州 · 增城馬蹄 Cantonese · 佛山馬蹄 Cantonese · 佛山 · 南海沙頭馬蹄 Cantonese · 佛山 · 順德馬蹄 Cantonese · 佛山 · 三水馬蹄 Cantonese · 佛山 · 高明明城馬蹄 Cantonese · 中山 · 石岐馬蹄 Cantonese · 珠海 · 香洲前山馬蹄 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話馬薺 Cantonese · 珠海 · 斗門馬薺 Cantonese · 江門 · 白沙馬薺 Cantonese · 江門 · 新會馬薺 Cantonese · 台山馬薺 Cantonese · 台山 · 廣海馬薺 Cantonese · 開平 · 赤坎馬薺 Cantonese · 恩平 · 牛江馬蹄 Cantonese · 鶴山 · 雅瑤田薺 Cantonese · 東莞馬蹄 Cantonese · 東莞馬蹄 Cantonese · 深圳 · 寶安沙井馬蹄 Cantonese · 清遠馬薺 Cantonese · 佛岡馬蹄 Cantonese · 英德 · 浛洸馬蹄 Cantonese · 陽山馬蹄子 Cantonese · 連山 · 布田馬蹄 Cantonese · 連州 · 清水四會話馬蹄 Cantonese · 韶關馬蹄 Cantonese · 韶關 · 曲江馬薺 Cantonese · 仁化馬蹄 Cantonese · 樂昌馬蹄 Cantonese · 肇慶 · 高要馬蹄 Cantonese · 四會馬蹄 Cantonese · 廣寧馬蹄 Cantonese · 德慶馬蹄 Cantonese · 懷集馬蹄 Cantonese · 封開 · 南豐馬蹄 Cantonese · 雲浮馬蹄 Cantonese · 新興馬蹄 Cantonese · 羅定馬蹄 Cantonese · 鬱南 · 平台馬蹄子 Cantonese · 陽江馬蹄子 Cantonese · 信宜馬蹄 Cantonese · 茂名 · 新坡馬蹄子 Cantonese · 廉江馬蹄 Cantonese · 南寧馬蹄 Cantonese · 梧州馬蹄 Cantonese · 玉林馬蹄 Cantonese · 合浦 · 廉州馬蹄子 Cantonese · 合浦 · 廉州馬蹄 Cantonese · 合浦 · 沙田馬蹄 Cantonese · 桂平馬蹄 Cantonese · 蒙山 · 西河馬蹄 Cantonese · 貴港 · 南江馬蹄 Cantonese · 北流 · 塘寮馬蹄 Cantonese · 百色馬蹄 Cantonese · 博白荸薺 Cantonese · 靈山荸薺 Cantonese · 浦北馬蹄 Cantonese · 欽州馬蹄 Cantonese · 北海馬蹄 Cantonese · 北海 · 南康馬蹄子 Cantonese · 北海 · 營盤馬蹄 Cantonese · 北海 · 僑港 — 姑蘇群島馬蹄 Cantonese · 寧明馬蹄 Cantonese · 橫州馬蹄 Cantonese · 防城港 · 防城馬蹄 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府馬蹄 Cantonese · Penang · 廣府馬蹄 Cantonese · Singapore · 廣府馬蹄 Cantonese · Saigon · 廣府馬蹄 Cantonese · 芒街馬薺 Cantonese · 曼德勒 · 台山荸救 Gan · 南昌馬絲 Gan · 黎川馬薺 Hakka · 梅縣馬蹄 Hakka · 梅縣馬薺 Hakka · 興寧馬薺 Hakka · 大埔 · 西河馬薺 Hakka · 惠州 · 惠城本地話馬蹄 Hakka · 惠州 · 惠城本地話馬蹄 Hakka · 惠州 · 水口本地話馬蹄 Hakka · 惠州 · 橫瀝本地話馬薺 Hakka · 惠東 · 平山本地話馬薺 Hakka · 惠東 · 大嶺馬蹄 Hakka · 惠東 · 大嶺馬薺 Hakka · 東莞 · 清溪馬蹄 Hakka · 龍門 · 平陵本地話馬薺 Hakka · 龍門 · 路溪本地話馬蹄 Hakka · 博羅 · 本地話馬蹄 Hakka · 深圳 · 沙頭角馬蹄 Hakka · 廣州 · 增城正果馬蹄 Hakka · 中山 · 五桂山馬蹄 Hakka · 中山 · 南朗合水馬蹄 Hakka · 河源 · 本地話馬蹄 Hakka · 紫金 · 古竹本地話馬蹄 Hakka · 龍川 · 佗城本地話馬薺 Hakka · 龍川 · 四都本地話馬薺 Hakka · 平 · 林寨本地話馬蹄薺 Hakka · 連平 · 忠信本地話馬蹄 Hakka · 連平 · 隆街本地話馬薺 Hakka · 翁源馬薺 Hakka · 新豐 · 馬頭本地話馬薺 Hakka · 新豐 · 大席本地話馬蹄 Hakka · 連山 · 小三江馬蹄 Hakka · 連南馬薺 Hakka · 廣州 · 從化呂田馬薺 Hakka · 揭西薺蔥 Hakka · 詔安 · 秀篆馬薺 Hakka · 長汀馬薺 Hakka · 武平馬薺 Hakka · 武平 · 岩前馬薺 Hakka · 武平 · 坪畬馬薺 Hakka · 連城馬薺 Hakka · 寧化馬薺 Hakka · 于都馬薺子 Hakka · 于都馬薺子 Hakka · 寧都馬薺 Hakka · 瑞金馬薺 Hakka · 石城荸薺 Hakka · 上猶 · 社溪馬薺 Hakka · 銅鼓 · 三都荸薺 Hakka · 贛州 · 蟠龍荸薺 Hakka · 大余馬薺 Hakka · Miaoli · 北四縣腔馬薺 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔馬薯 Hakka · 屏東 · 里港武洛 · 南四縣腔馬薺 Hakka · Kaohsiung · Neipu · 南四縣腔馬錢 Hakka · Kaohsiung · 杉林 · 南四縣腔馬薺 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔馬薺 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔脆薯 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔馬薺 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔馬薺 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔馬蹄 Hakka · 香港馬蹄子 Hakka · 陽西 · 塘口馬蹄子 Hakka · 陽春 · 三甲馬蹄 Hakka · 信宜 · 思賀馬蹄 Hakka · 信宜 · 錢排馬蹄 Hakka · 高州 · 新垌馬蹄 Hakka · 茂名 · 電白沙瑯薯菇 Hakka · 茂名 · 電白沙瑯馬蹄子 Hakka · 化州 · 新安馬蹄 Hakka · 廉江 · 石角蹄子 Hakka · 廉江 · 青平馬蹄 Hakka · 蒙山 · 西河馬蹄 Hakka · 陸川馬蹄 Hakka · 陸川 · 大橋馬蹄 Hakka · 北流 · 塘岸馬薺 Hakka · 馬山 · 片聯馬蹄 Hakka · 吉隆坡 · 大埔馬蹄 Hakka · 士乃 · 惠陽荸薺 Huizhou · 績溪荸薺 Huizhou · 歙縣荸薺 Huizhou · 黃山 · 屯溪荸薺 Huizhou · 休寧荸薺 Huizhou · 黟縣荸薺 Huizhou · 祁門蒲薺 Huizhou · 婺源荸薺 Huizhou · 淳安 · 千島湖荸薺 Huizhou · 淳安 · 姜家荸薺 Huizhou · 建德 · 梅城地荸薺 Huizhou · 建德 · 壽昌荸薺 Jin · 太原地梨 Jin · 集寧地梨兒 Jin · 呼 · 浩特地梨兒 Jin · 二連浩特地梨兒 Jin · 平山荸薺 Jin · 張家口荸薺 Jin · 綏德莓薺 Min-Bei · 建甌莓薺 Min-Bei · 建甌 · 迪口莓薺 Min-Bei · 政和 · 鎮前網薺 Min-Bei · 政和 · 鎮前蠓薺 Min-Bei · 浦城 · 石陂莓薺 Min-Dong · 福州莓薺 Min-Dong · 福州 · 長樂莓薺 Min-Dong · 福清莓薺 Min-Dong · 永泰莓薺 Min-Dong · 古田薺栗 Min-Dong · 福安莓薺 Min-Dong · 寧德水薺 Min-Dong · 壽寧莓薺 Min-Dong · 周寧莓薺 Min-Dong · 福鼎莓薺 Min-Dong · 馬祖馬薺 Min-Nan · Xiamen馬薺 Min-Nan · Xiamen · 同安馬薺 Min-Nan · Quanzhou馬薺 Min-Nan · 晉江馬薺 Min-Nan · 永春田藕 Min-Nan · Zhangzhou田薺仔 Min-Nan · Zhangzhou · 龍海田藕 Min-Nan · Zhangzhou · 長泰馬薺 Min-Nan · 平和田藕 Min-Nan · 漳浦錢蔥 Min-Nan · 雲霄錢蔥 Min-Nan · 詔安馬薺蔥 Min-Nan · 東山馬薺 Min-Nan · Taibei馬薺 Min-Nan · Taibei · 萬華馬薺 Min-Nan · 新北 · 淡水馬薺 Min-Nan · 新北 · 三峽馬薺 Min-Nan · 新北 · 平溪馬薺 Min-Nan · Kaohsiung馬薺 Min-Nan · Kaohsiung · 旗津馬薺 Min-Nan · Kaohsiung · 小港紅毛港馬薺 Min-Nan · Kaohsiung · 小港大林蒲馬薺 Min-Nan · Kaohsiung · 田寮馬薺 Min-Nan · 宜蘭馬薺 Min-Nan · 宜蘭 · 頭城馬薺 Min-Nan · 彰化 · 鹿港馬薺 Min-Nan · 臺中馬薺 Min-Nan · 臺中 · 梧棲馬薺 Min-Nan · 臺南馬薺 Min-Nan · 臺南 · 安平馬薺 Min-Nan · 臺東馬薺 Min-Nan · 新竹馬薺 Min-Nan · 金門馬薺 Min-Nan · 澎湖 · 馬公荸薺 Min-Nan · 澎湖 · 西嶼馬蹄 Min-Nan · Penang · 泉漳馬薺 Min-Nan · Singapore · 泉漳錢蔥 Min-Nan · Singapore · 泉漳田藕 Min-Nan · 龍巖馬薺 Min-Nan · 大田荸薺 Min-Nan · 大田錢蔥 Min-Nan · 潮州錢蔥 Min-Nan · 饒平錢蔥 Min-Nan · 汕頭錢蔥 Min-Nan · 汕頭 · 澄海錢蔥 Min-Nan · 揭陽錢蔥 Min-Nan · 普寧馬蹄 Min-Nan · 海豐錢蔥 Min-Nan · 曼谷 · 潮汕錢蔥 Min-Nan · 新山 · 潮汕馬蹄子 Min-Nan · 雷州薯菇 Min-Nan · 茂名 · 電白霞洞馬蹄子 Min-Nan · 海口馬蹄子 Min-Nan · 瓊海尾梨 Puxian-Min · Putian尾梨 Puxian-Min · Xianyou馬薺 閩中語 · 永安馬薺 閩中語 · 三明 · 三元馬薺 閩中語 · 三明 · 沙縣馬蹄 中山閩語 · 中山 · 沙溪隆都馬蹄 中山閩語 · 中山 · 三鄉馬蹄 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子馬蹄 Southern-Pinghua · 南寧 · 沙井馬蹄 Southern-Pinghua · 賓陽 · 新橋荸薺 北部平話 · 桂林 · 大河荸薺 北部平話 · 桂林 · 朝陽荸薺 北部平話 · 桂林 · 竹園荸薺 北部平話 · 陽朔 · 驥馬荸薺 Wu · Shanghai地栗 Wu · Shanghai地栗 Wu · Shanghai · 崇明荸薺 Wu · 蘇州荸薺 Wu · 無錫荸薺 Wu · 丹陽荸薺 Wu · 杭州蒲薺 Wu · 寧波地栗 Wu · 寧波荸薺 Wu · 溫州蒲薺 Wu · 金華糖蒲薺 Wu · 金華 · 湯溪荸薺 Xiang · 長沙荸薺子 Xiang · 長沙慈姑子 Xiang · 長沙慈姑子 Xiang · 湘潭慈姑子 Xiang · 婁底慈姑子 Xiang · 雙峰馬蹄 Xiang · 全州馬蹄 Xiang · 灌陽 · 文市