名詞

读音

  • nánnǚ Mandarin · Pinyin
  • ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ Mandarin · Bopomofo
  • naam⁴ neoi⁵ Cantonese · Jyutping
  • nàm-ńg Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • lâm-lú Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • lâm-lír Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • lâm-lí Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • lam⁵ neng² Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • nánnǚ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • nánnyǔ Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • nan²-nü³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • nán-nyǔ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • nanneu Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • наньнюй nanʹnjuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /nän³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • naam⁴ neoi⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • nàahm néuih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • naam⁴ noey⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • nam⁴ nêu⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /naːm²¹ nɵy̯¹³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • nàm-ńg Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • nam^ˇ ng^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • nam² ng³ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /nam¹¹ ŋ̍³¹/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • lâm-lú Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Phak-fa-su
  • lâm-lú Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Tâi-lô
  • lamluo Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Phofsit-Daibuun
  • /lam²⁴⁻²² lu⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · IPA
  • /lam²⁴⁻¹¹ lu⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · IPA
  • lâm-lír Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • lâm-lír Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • /lam²⁴⁻²² lɯ⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • lâm-lí Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • lâm-lí Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Zhangzhou · Tâi-lô
  • lamlie Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /lam²³⁻³³ li⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Zhangzhou · IPA
  • /lam¹³⁻²² li⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Zhangzhou · IPA
  • lâm nṳ́ng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /lam⁵⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • nom nrjoX Middle-Chinese
  • /*nˤ[ə]m nraʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*nuːm naʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 男性和女性,男人和女人

    男女比例失衡

    nánnǚ bǐlì shīhéng

    男女同工同酬。

    Nánnǚ tónggōngtóngchóu.

    男女搭配,幹活不累。

    Nánnǚ dāpèi, gànhuó bù lèi.

    男女搭配,干活不累。

    Nánnǚ dāpèi, gànhuó bù lèi.

    其中往來種作,男女衣著,悉如外人。

    Qízhōng wǎnglái zhǒngzuò, nánnǚ yīzhù, xī rú wàirén.

    人們來回走動,忙著種植莊稼,這些男女的穿著,和外面世界的人一樣。

    421年,陶淵明《桃花源記》

    其中往来种作,男女衣著,悉如外人。

    Qízhōng wǎnglái zhǒngzuò, nánnǚ yīzhù, xī rú wàirén.

    人們來回走動,忙著種植莊稼,這些男女的穿著,和外面世界的人一樣。

    421年,陶淵明《桃花源記》
  2. 庶民,平民

    literary · 一般
  3. 兩性間的關係

    literary
  4. 兒子和女兒;兒女

    literary
  5. 地位低下者或奴僕的自稱。

    literary
  6. 罵人的話。

    literary
近义词(1)
派生词(25)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「男女」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。