勞動

读音

• láodòng Mandarin · Pinyin
• ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ Mandarin · Bopomofo
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Jyutping
• lò-thung Hakka · Sixian · Phak-fa-su
• lò̤-dông Min-Dong · Foochow-Romanized
• lor² dorng⁵ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• lô͘-tǒng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• lao⁵ dong⁶ Min-Nan · Teochew · Peng'im
• ⁶lau-don₆ Wu · Shanghai · Wugniu
• láodòng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• láodòng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• lao²-tung⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• láu-dùng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• laudonq Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• лаодун laodun Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• lòuh duhng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /lou̯²¹ tʊŋ²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• lò-thung Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
• lo^ˇ tung Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
• lo² tung⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
• /lo¹¹ tʰuŋ⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
• lò̤-dông Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
• /l̃o⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
• lor² dorng⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
• lor⁴ lorng⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• ló̤-dō̤ng Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
• /lɒ¹³⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
• lor² dorng⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
• lor⁴ lorng⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• /lɒ²⁴⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
• loi'dong Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
• /lo¹³⁻²² tɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
• /lo²⁴⁻²² tɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
• /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
• /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
• lô͘-tǒng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
• lôo-tǒng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
• /lɔ²⁴⁻²² tɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
• lâu tŏng Min-Nan · Teochew · POJ
• /lau⁵⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
• ⁶lau-don₆ Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
• lau^去 don^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
• ³lau-don₃ Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
• /lɔ²² doŋ⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
• law duwngX Middle-Chinese
• /*[r]ˤaw [Cə-m-]tˤoŋʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
• /*raːw doːŋʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

1. 人類創造物質或精神財富的活動（有時特指體力上的勞動）

   熱愛勞動

   rè'ài láodòng

   热爱劳动

   rè'ài láodòng

   勞動人民文化宮

   Láodòng Rénmín Wénhuàgōng

   劳动人民文化宫

   Láodòng Rénmín Wénhuàgōng

2. 勞工

   勞動仲裁

   láodòng zhòngcái

   劳动仲裁

   láodòng zhòngcái

   勞動關係

   láodòng guānxì

   劳动关系

   láodòng guānxì

读音

• láodòng Mandarin · Pinyin
• ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ Mandarin · Bopomofo
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Jyutping
• lò-thung Hakka · Sixian · Phak-fa-su
• lò̤-dông Min-Dong · Foochow-Romanized
• lor² dorng⁵ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• lô͘-tǒng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• lao⁵ dong⁶ Min-Nan · Teochew · Peng'im
• ⁶lau-don₆ Wu · Shanghai · Wugniu
• láodòng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• láodòng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• lao²-tung⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• láu-dùng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• laudonq Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• лаодун laodun Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• lòuh duhng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• lou⁴ dung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /lou̯²¹ tʊŋ²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• lò-thung Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
• lo^ˇ tung Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
• lo² tung⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
• /lo¹¹ tʰuŋ⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
• lò̤-dông Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
• /l̃o⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
• lor² dorng⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
• lor⁴ lorng⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• ló̤-dō̤ng Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
• /lɒ¹³⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
• lor² dorng⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
• lor⁴ lorng⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
• /lɒ²⁴⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
• loi'dong Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
• /lo¹³⁻²² tɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
• /lo²⁴⁻²² tɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
• /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
• /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
• lô͘-tǒng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
• lôo-tǒng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
• /lɔ²⁴⁻²² tɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
• lâu tŏng Min-Nan · Teochew · POJ
• /lau⁵⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
• ⁶lau-don₆ Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
• lau^去 don^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
• ³lau-don₃ Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
• /lɔ²² doŋ⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
• law duwngX Middle-Chinese
• /*[r]ˤaw [Cə-m-]tˤoŋʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
• /*raːw doːŋʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang
• láodong Mandarin · Pinyin
• ㄌㄠˊ ˙ㄉㄨㄥ Mandarin · Bopomofo
• láodong Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄌㄠˊ ˙ㄉㄨㄥ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• láodo̊ng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• lao²-tung⁵ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• láu-dung Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• lau.dong Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• /lɑʊ̯³⁵ d̥ʊŋ³/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
• lô-tōng Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
• loi'dong Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
• /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
• /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei

释义

1. 幹活，操作（有時特指體力上的勞動）

   不勞動者不得食

   bù láodòng zhě bù dé shí

   不劳动者不得食

   bù láodòng zhě bù dé shí

   勞動更裁新樣綺，紅燈一夜剪刀寒。

   Láodòng gēng cái xīnyàng qǐ, hóngdēng yīyè jiǎndāo hán.

   唐·王建《酬於汝錫曉雪見寄》

   劳动更裁新样绮，红灯一夜剪刀寒。

   Láodòng gēng cái xīnyàng qǐ, hóngdēng yīyè jiǎndāo hán.

   唐·王建《酬於汝錫曉雪見寄》

2. 鍛鍊身體

   archaic

3. 請人動作的敬語；感謝別人為自己做事

   colloquial · dated · polite

   勞動故人龐閣老，提魚攜酒遠相尋。

   Láodong gùrén Páng gélǎo, tí yú xié jiǔ yuǎn xiàngxún.

   唐·白居易《病假中龐少尹攜魚酒相過》

   劳动故人庞阁老，提鱼携酒远相寻。

   Láodong gùrén Páng gélǎo, tí yú xié jiǔ yuǎn xiàngxún.

   唐·白居易《病假中龐少尹攜魚酒相過》