動詞 · 1

读音

  • zhùyì Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄨˋ ㄧˋ Mandarin · Bopomofo
  • zyu³ ji³ Cantonese · Jyutping
  • chu-yi Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • cé̤ṳ-é Min-Dong · Foochow-Romanized
  • chù-ì Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zu³ i³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ⁵tsy-i Wu · Shanghai · Wugniu
  • zhùyì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄨˋ ㄧˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhùyì Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chu⁴-i⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jù-yì Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • juhyih Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжуи čžui Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zyu³ ji³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jyu yi Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzy³ ji³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • ju³ yi³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡syː³³ jiː³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chu-yi Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
  • zu i Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
  • /t͡su⁵⁵ i⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
  • chu-yi Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
  • zu (r)i Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
  • /t͡su⁵⁵ (j)i⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /t͡su⁵³⁻⁵⁵ i⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
  • cé̤ṳ-é Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /t͡sy²¹³⁻⁵³ ɛi²¹³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • tsù-ì Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
  • zuo'ix Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
  • /t͡su²¹⁻⁵³ i²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
  • /t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ i⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
  • /t͡su²¹⁻⁵³ i²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
  • /t͡su¹¹⁻⁵³ i¹¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
  • /t͡su²¹⁻⁴¹ i²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
  • tsù ì Min-Nan · Teochew · POJ
  • /t͡su²¹³⁻⁵⁵ i²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • ⁵tsy-i Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • tsy^去 i Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ²tsr-i Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /t͡sz̩³³ i⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA

释义

  1. 關注留意

    注意安全

    zhùyì ānquán

    注意事項

    zhùyì shìxiàng

    注意事项

    zhùyì shìxiàng

    注意身體

    zhùyì shēntǐ

    注意身体

    zhùyì shēntǐ

    注意防火。

    Zhùyì fánghuǒ.

    注意腳下。

    Zhùyì jiǎoxià.

    注意脚下。

    Zhùyì jiǎoxià.

    注意野生動物。

    Zhùyì yěshēng dòngwù.

    注意野生动物。

    Zhùyì yěshēng dòngwù.

    請注意行車安全。

    Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.

    请注意行车安全。

    Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.

    我完全沒有注意她。

    Wǒ wánquán méiyǒu zhùyì tā.

    我完全没有注意她。

    Wǒ wánquán méiyǒu zhùyì tā.

    公務員考試當天應該注意哪些要點?

    Gōngwùyuán kǎoshì dāngtiān yīnggāi zhùyì nǎxiē yàodiǎn?

    公务员考试当天应该注意哪些要点?

    Gōngwùyuán kǎoshì dāngtiān yīnggāi zhùyì nǎxiē yàodiǎn?

词形与写法(1)
词形标注转写
注⫽意canonical
派生词(1)

名詞 · 2

读音

  • zhùyì Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄨˋ ㄧˋ Mandarin · Bopomofo
  • zyu³ ji³ Cantonese · Jyutping
  • chu-yi Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • cé̤ṳ-é Min-Dong · Foochow-Romanized
  • chù-ì Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zu³ i³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ⁵tsy-i Wu · Shanghai · Wugniu
  • zhùyì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄨˋ ㄧˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhùyì Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chu⁴-i⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jù-yì Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • juhyih Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжуи čžui Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zyu³ ji³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jyu yi Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzy³ ji³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • ju³ yi³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡syː³³ jiː³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chu-yi Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
  • zu i Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
  • /t͡su⁵⁵ i⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
  • chu-yi Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
  • zu (r)i Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
  • /t͡su⁵⁵ (j)i⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
  • zu⁴ yi⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /t͡su⁵³⁻⁵⁵ i⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
  • cé̤ṳ-é Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /t͡sy²¹³⁻⁵³ ɛi²¹³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • tsù-ì Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
  • zuo'ix Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
  • /t͡su²¹⁻⁵³ i²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
  • /t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ i⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
  • /t͡su²¹⁻⁵³ i²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
  • /t͡su¹¹⁻⁵³ i¹¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
  • /t͡su²¹⁻⁴¹ i²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
  • tsù ì Min-Nan · Teochew · POJ
  • /t͡su²¹³⁻⁵⁵ i²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • ⁵tsy-i Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • tsy^去 i Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ²tsr-i Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /t͡sz̩³³ i⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA

释义

  1. 注意力

    吸引注意

    xīyǐn zhùyì

近义词(5)
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「注意」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。