善罷甘休

读音

• shànbàgānxiū Mandarin · Pinyin
• ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄡ Mandarin · Bopomofo
• sin⁶ baa⁶ gam¹ jau¹ Cantonese · Jyutping
• shànbàgānxiū Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄡ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• shànbàgansiou Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• shan⁴-pa⁴-kan¹-hsiu¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• shàn-bà-gān-syōu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• shannbahganshiou Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• шаньбаганьсю šanʹbaganʹsju Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ʂän⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹ kän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• sin⁶ baa⁶ gam¹ jau¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• sihn bah gām yāu Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• sin⁶ baa⁶ gam¹ jau¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• xin⁶ ba⁶ gem¹ yeo¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /siːn²² paː²² kɐm⁵⁵ jɐu̯⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

1. 心甘情願地結束糾紛

   usually · with-negation

   他受你如此侮辱，怎肯善罷甘休？

   Tā shòu nǐ rúcǐ wǔrǔ, zěn kěn shànbàgānxiū?

   他受你如此侮辱，怎肯善罢甘休？

   Tā shòu nǐ rúcǐ wǔrǔ, zěn kěn shànbàgānxiū?