名詞 · 1
读音
- guǒzi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- гуәзы (guəzɨ, II-I) Mandarin · Dongan · Cyrillic · Wiktionary-specific
- gwo² zi² Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- go² du² Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
- kó-chṳ́ Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- guōi-cī Min-Dong · Foochow-Romanized
- ké-chí Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- kóe-chí Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- kér-chí Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- guên² zi² Min-Nan · Teochew · Peng'im
- guǒzi̊h Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- kuo³-tzŭ⁵ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- gwǒ-dz Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- guoo.tzy Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- гоцзы goczy Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ku̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- /kuə⁵¹ t͡sz̩²⁴/ Mandarin · Dongan · IPA
- gwo² zi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- gwó jí Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- gwo² dzi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- guo² ji² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /kʷɔː³⁵ t͡siː³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- go² du² Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
- /kᵘɔ⁵⁵ tu⁵⁵/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
- kó-chṳ́ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- go^ˋ zii^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- go³ zi³ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /ko³¹ t͡sɨ³¹/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- guōi-cī Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /kui³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒi³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- ké-chí Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · Phak-fa-su · 馬公 · 新竹 · 晉江 · 菲律賓
- ké-tsí Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · Tâi-lô · 馬公 · 新竹 · 晉江 · 菲律賓
- kefcie Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · Phofsit-Daibuun · 馬公 · 新竹 · 晉江 · 菲律賓
- /ke⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · IPA · 馬公 · 新竹 · 晉江 · 菲律賓
- /ke⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · IPA · 馬公 · 新竹 · 晉江 · 菲律賓
- kóe-chí Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · Phak-fa-su · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- kué-tsí Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · Tâi-lô · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- koefcie Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · Phofsit-Daibuun · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- /ku̯e⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · IPA · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- /ku̯e⁴⁴⁵⁻³³ t͡si⁴⁴⁵/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · IPA · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- /ku̯e⁵³⁻⁵⁵ t͡si⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · IPA · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- /ku̯e⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · IPA · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- /ku̯e⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · IPA · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- /ku̯ɛ⁵³⁻⁵⁵ t͡si⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Penang · Singapore · IPA · 漳浦 · 宜蘭 · 臺南 · 台中
- kér-chí Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Singapore · Phak-fa-su · 鹿港 · 金門 · 新竹
- kér-tsí Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Singapore · Tâi-lô · 鹿港 · 金門 · 新竹
- /kə⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Singapore · IPA · 鹿港 · 金門 · 新竹
- /kə⁵⁵⁻³⁵ t͡si⁵⁵/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Singapore · IPA · 鹿港 · 金門 · 新竹
- /kə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Singapore · IPA · 鹿港 · 金門 · 新竹
- /kə⁵³⁻²⁴ t͡si⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Singapore · IPA · 鹿港 · 金門 · 新竹
- kuéⁿ tsí Min-Nan · Teochew · POJ
- /kũẽ⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/ Min-Nan · Teochew · IPA
释义
水果，果實
你去買一寡果子轉來供神。
Lí khì bé chi̍t-kóa kóe-chí tńg-lâi keng sîn.
你去買一些水果回來供奉神明。
你去买一寡果子转来供神。
Lí khì bé chi̍t-kóa kóe-chí tńg-lâi keng sîn.
你去買一些水果回來供奉神明。
耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」
Yēhéhuá shuō: “Shéi gàosù nǐ chìshēn lùtǐ ne? Mòfēi nǐ chī le wǒ fēnfù nǐ bùkě chī de nà shù shàng de guǒzi ma?”
新標點和合本，《創世記》3:11耶和华说：「谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？」
Yēhéhuá shuō: “Shéi gàosù nǐ chìshēn lùtǐ ne? Mòfēi nǐ chī le wǒ fēnfù nǐ bùkě chī de nà shù shàng de guǒzi ma?”
新標點和合本，《創世記》3:11蘋果
官話方言花紅（Malus asiatica）
官話方言 · 晉語方言花生，落花生
官話方言
近义词（358）
果 Classical-Chinese水果 literary · Written-vernacular-Chinese水果兒 Northeastern-Mandarin · Beijing水果 Jilu-Mandarin · Jinan鮮果 Jilu-Mandarin · Jinan水果 Central-Plains-Mandarin · 西安水果 Southwestern-Mandarin · 成都果果 Southwestern-Mandarin · 成都水果 Southwestern-Mandarin · 武漢水果 Jianghuai-Mandarin · 揚州水果 Jianghuai-Mandarin · 合肥生果 Cantonese · 廣州生果 Cantonese · 香港生果 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話生果 Cantonese · 珠海 · 斗門生果 Cantonese · 台山瓜子 Cantonese · 陽江水果 Gan · 南昌生果 Hakka · 梅縣青果 Hakka · 梅縣果作 Hakka · 梅縣水果 Hakka · Miaoli · 北四縣腔果作 Hakka · Miaoli · 北四縣腔水果 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔果作 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔水果 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔果作 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔果作 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔果作 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔水果 Jin · 太原水果 Min-Bei · 建甌水果 Min-Nan · Xiamen水果 Min-Nan · Taibei果隻 Min-Nan · 潮州青果 Min-Nan · 潮州水果 Wu · 蘇州水果 Wu · 溫州水果 Xiang · 長沙果子實 Xiang · 雙峰水果 Xiang · 雙峰蘋果 literary · Written-vernacular-Chinese蘋果 分類學名稱蘋果 Northeastern-Mandarin · Beijing蘋果 Northeastern-Mandarin · Taiwan蘋果 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱蘋果 Jilu-Mandarin · Jinan蘋果 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平蘋果 Central-Plains-Mandarin · 洛陽蘋果 Central-Plains-Mandarin · 萬榮蘋果 Central-Plains-Mandarin · 鄭州蘋果 Central-Plains-Mandarin · 西安蘋果 Central-Plains-Mandarin · 西寧蘋果 Central-Plains-Mandarin · 徐州蘋果 Lanyin-Mandarin · 銀川蘋果 Lanyin-Mandarin · 蘭州蘋果 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊蘋果 Southwestern-Mandarin · 成都蘋果 Southwestern-Mandarin · 武漢蘋果 Southwestern-Mandarin · 貴陽蘋果 Southwestern-Mandarin · 柳州蘋果 Jianghuai-Mandarin · 南京蘋果 Jianghuai-Mandarin · 揚州蘋果 Cantonese · 廣州蘋果 Cantonese · 香港蘋果 Cantonese · 香港 · 錦田圍頭話蘋果 Cantonese · 澳門蘋果 Cantonese · 廣州 · 番禺蘋果 Cantonese · 廣州 · 花都花山蘋果 Cantonese · 廣州 · 從化蘋果 Cantonese · 廣州 · 增城蘋果 Cantonese · 佛山蘋果 Cantonese · 佛山 · 南海沙頭蘋果 Cantonese · 佛山 · 順德蘋果 Cantonese · 佛山 · 三水蘋果 Cantonese · 佛山 · 高明明城蘋果 Cantonese · 中山 · 石岐蘋果 Cantonese · 珠海 · 香洲前山蘋果 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話蘋果 Cantonese · 珠海 · 斗門蘋果 Cantonese · 江門 · 白沙蘋果 Cantonese · 江門 · 新會蘋果 Cantonese · 台山蘋果 Cantonese · 開平 · 赤坎蘋果 Cantonese · 恩平 · 牛江蘋果 Cantonese · 鶴山 · 雅瑤蘋果 Cantonese · 東莞蘋果 Cantonese · 深圳 · 寶安沙井蘋果 Gan · 南昌蘋果 Gan · 黎川蘋果 Gan · 萍鄉蘋果 Hakka · 梅縣蘋果 Hakka · 惠州 · 惠城本地話蘋果 Hakka · 東莞 · 清溪蘋果 Hakka · 深圳 · 沙頭角蘋果 Hakka · 中山 · 南朗合水蘋果 Hakka · 廣州 · 從化呂田蘋果 Hakka · 于都林檎 Hakka · Miaoli · 北四縣腔林檎 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔林檎 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔林檎 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔蘋果 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔林檎 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔蘋果 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔林檎 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔蘋果 Huizhou · 績溪蘋果 Jin · 太原蘋果 Jin · 忻州蘋果 Jin · 呼 · 浩特蘋果 Min-Bei · 建甌蘋果 Min-Dong · 福州蘋果 Min-Nan · Xiamen蘋果 Min-Nan · Quanzhou蘋果 Min-Nan · Zhangzhou瓜果 Min-Nan · Taibei瓜果 Min-Nan · 新北 · 三峽林檎 Min-Nan · Kaohsiung蘋果 Min-Nan · Kaohsiung林檎 Min-Nan · 宜蘭蘋果 Min-Nan · 宜蘭蘋果 Min-Nan · 彰化 · 鹿港林檎 Min-Nan · 臺中蘋果 Min-Nan · 臺中林檎 Min-Nan · 臺南蘋果 Min-Nan · 臺南林檎 Min-Nan · 新竹蘋果 Min-Nan · 金門蘋果 Min-Nan · 澎湖 · 馬公林檎 Min-Nan · 澎湖 · 馬公蘋果 Min-Nan · Penang · 泉漳蘋果 Min-Nan · Singapore · 泉漳蘋果 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳蘋果 Min-Nan · 潮州蘋果 Min-Nan · 海口蘋果 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子蘋果 Wu · Shanghai蘋果 Wu · Shanghai · 崇明蘋果 Wu · 蘇州蘋果 Wu · 丹陽蘋果 Wu · 杭州蘋果 Wu · 寧波林檎 Wu · 溫州蘋果 Wu · 金華蘋果 Xiang · 長沙蘋果 Xiang · 婁底花紅 literary · Written-vernacular-Chinese林檎 literary · Written-vernacular-Chinese沙果 literary · Written-vernacular-Chinese沙果兒 Northeastern-Mandarin · Beijing沙果兒 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱海棠果兒 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平花紅 Central-Plains-Mandarin · 洛陽沙果兒 Central-Plains-Mandarin · 洛陽沙果 Central-Plains-Mandarin · 萬榮沙果兒 Central-Plains-Mandarin · 西安沙果 Central-Plains-Mandarin · 西寧沙果 Central-Plains-Mandarin · 徐州大果子 Lanyin-Mandarin · 銀川沙果子 Lanyin-Mandarin · 蘭州沙果兒 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊花紅 Southwestern-Mandarin · 成都花紅 Southwestern-Mandarin · 貴陽花紅果 Southwestern-Mandarin · 柳州花紅 Jianghuai-Mandarin · 南京花紅 Jianghuai-Mandarin · 揚州小蘋果 Jianghuai-Mandarin · 揚州沙果 Gan · 南昌沙果 Gan · 黎川花紅 Gan · 黎川花紅 Huizhou · 績溪蜜林檎 Min-Bei · 建甌染霧 Min-Nan · Xiamen染霧 Min-Nan · Quanzhou染霧 Min-Nan · Zhangzhou花紅 Wu · Shanghai花紅 Wu · 蘇州花紅 Wu · 丹陽花紅 Wu · 寧波花紅 Wu · 金華花紅 Xiang · 長沙落花生 Classical-Chinese落花生 literary · Written-vernacular-Chinese花生 literary · Written-vernacular-Chinese落花生 分類學名稱花生 Northeastern-Mandarin · Beijing花生 Northeastern-Mandarin · Taiwan土豆 Northeastern-Mandarin · Taiwan花生 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱花生 Northeastern-Mandarin · 瀋陽花生 Jilu-Mandarin · Jinan長果 Jilu-Mandarin · Jinan花生 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平落生 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平落花生 Central-Plains-Mandarin · 洛陽落花生 Central-Plains-Mandarin · 萬榮花生 Central-Plains-Mandarin · 鄭州落花生 Central-Plains-Mandarin · 鄭州 · dated落花生 Central-Plains-Mandarin · 西安花生 Central-Plains-Mandarin · 西安花生 Central-Plains-Mandarin · 西寧花生 Central-Plains-Mandarin · 徐州落花生 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語花生 Lanyin-Mandarin · 銀川花生 Lanyin-Mandarin · 蘭州花生 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊花生 Southwestern-Mandarin · 成都花生 Southwestern-Mandarin · 武漢花生 Southwestern-Mandarin · 貴陽花松 Southwestern-Mandarin · 昆明落松 Southwestern-Mandarin · 昆明花生 Southwestern-Mandarin · 桂林花生 Southwestern-Mandarin · 柳州地豆 Southwestern-Mandarin · 柳州花生 Jianghuai-Mandarin · 南京花生 Jianghuai-Mandarin · 揚州花生 Jianghuai-Mandarin · 南通長生果 Jianghuai-Mandarin · 南通花生 Jianghuai-Mandarin · 合肥花生 Cantonese · 廣州花生 Cantonese · 香港地豆 Cantonese · 香港 · 新田圍頭話花生 Cantonese · 佛山花生 Cantonese · 佛山 · 順德地豆 Cantonese · 佛山 · 順德花生 Cantonese · 中山 · 石岐花生 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話花生 Cantonese · 珠海 · 斗門花生 Cantonese · 台山花生 Cantonese · 開平 · 赤坎花生 Cantonese · 東莞花生 Cantonese · 韶關地豆 Cantonese · 雲浮地豆 Cantonese · 陽江地豆 Cantonese · 信宜花生 Cantonese · 信宜番豆 Cantonese · 信宜花生 Cantonese · 廉江番豆 Cantonese · 廉江花生 Cantonese · 南寧花生 Cantonese · 梧州地豆 Cantonese · 玉林花生 Cantonese · 合浦 · 廉州花生 Cantonese · 儋州花生 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府花生 Cantonese · Saigon · 廣府花生 Gan · 南昌花生 Gan · 黎川花生 Gan · 萍鄉番豆 Hakka · 梅縣番豆 Hakka · 興寧地豆 Hakka · 惠東 · 大嶺地豆 Hakka · 韶關 · 曲江番豆 Hakka · 連山 · 小三江番豆 Hakka · 長汀番豆 Hakka · 武平番豆 Hakka · 武平 · 坪畬花生 Hakka · 連城番豆 Hakka · 寧化落花生 Hakka · 于都番豆 Hakka · 瑞金花生 Hakka · 石城花生 Hakka · 上猶 · 社溪番豆 Hakka · Miaoli · 北四縣腔番豆 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔地豆 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔地豆 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔地豆 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔地豆 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔地豆 Hakka · 香港花生 Hakka · 陸川 · 大橋地豆 Hakka · 沙巴 · 龍川花生 Hakka · 士乃 · 惠陽地豆 Hakka · 山口洋花生 Huizhou · 績溪花生 Jin · 太原落花生 Jin · 平遙花生 Jin · 忻州花生 Jin · 呼 · 浩特花生 Min-Bei · 建甌花生 Min-Bei · 松溪花生 Min-Bei · 建陽花生 Min-Dong · 福州花生 Min-Dong · 福清花生 Min-Dong · 古田花生 Min-Dong · 寧德花生 Min-Dong · 周寧花生 Min-Dong · 福鼎花生 Min-Dong · 馬祖塗豆 Min-Nan · Xiamen落花生 Min-Nan · Xiamen塗豆 Min-Nan · Xiamen · 同安塗豆 Min-Nan · Quanzhou落花生 Min-Nan · Quanzhou塗豆 Min-Nan · 晉江塗豆 Min-Nan · 惠安塗豆 Min-Nan · 安溪塗豆 Min-Nan · 永春塗豆 Min-Nan · 德化塗豆 Min-Nan · Zhangzhou落花生 Min-Nan · Zhangzhou跤生 Min-Nan · Zhangzhou塗豆 Min-Nan · Zhangzhou · 長泰塗豆 Min-Nan · 華安塗豆 Min-Nan · 南靖塗豆 Min-Nan · 平和落花生 Min-Nan · 東山塗豆 Min-Nan · Taibei塗豆 Min-Nan · 新北 · 三峽塗豆 Min-Nan · Kaohsiung塗豆 Min-Nan · 宜蘭塗豆 Min-Nan · 彰化 · 鹿港塗豆 Min-Nan · 臺中塗豆 Min-Nan · 臺中 · 梧棲塗豆 Min-Nan · 臺南塗豆 Min-Nan · 臺東塗豆 Min-Nan · 新竹塗豆 Min-Nan · 金門塗豆 Min-Nan · 澎湖 · 馬公塗豆 Min-Nan · Penang · 泉漳塗豆 Min-Nan · Singapore · 泉漳塗豆 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳落花生 Min-Nan · 龍巖落花生 Min-Nan · 漳平塗豆 Min-Nan · 大田地豆米 Min-Nan · 平南 · 上渡地豆 Min-Nan · 潮州地豆 Min-Nan · 汕頭地豆 Min-Nan · 海豐地豆 Min-Nan · 新山 · 潮汕番豆 Min-Nan · 雷州番豆 Min-Nan · 文昌地生 Min-Nan · 海口番豆 Min-Nan · 海口地生 Puxian-Min · Putian地生 Puxian-Min · Xianyou花生 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子落生 北部平話 · 桂林 · 大河落香 北部平話 · 桂林 · 大河花生 Wu · Shanghai長生果 Wu · Shanghai長生果 Wu · Shanghai · 崇明長生果 Wu · 蘇州花生 Wu · 蘇州花生 Wu · 無錫長生果 Wu · 無錫花生 Wu · 丹陽花生 Wu · 杭州落花生 Wu · 杭州長生果 Wu · 寧波花生 Wu · 寧波落花生 Wu · 溫州花生 Wu · 金華落花生 Wu · 金華花生 Xiang · 長沙花生 Xiang · 婁底落花生 Xiang · 雙峰花生 Xiang · 雙峰花生 Xiang · 全州
派生词（15）
果子凍 guǒzidòng Traditional-Chinese果子冻 guǒzidòng Simplified-Chinese果子園 Traditional-Chinese果子园 Simplified-Chinese果子栽果子汁果子狸 guǒzilí果子貓 Traditional-Chinese果子猫 Simplified-Chinese果子酒 guǒzijiǔ果子醬 guǒzijiàng Traditional-Chinese果子酱 guǒzijiàng Simplified-Chinese果子露 guǒzilù食果子拜樹頭 Traditional-Chinese食果子拜树头 Simplified-Chinese