釋義

词源

形聲漢字(上古 *ʔsiːɡ):意符 竹 + 聲符 即 (上古 *ʔsɯɡ) 。

來自原始漢藏語 *tsik。

读音

  • jié Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • jiē (jie², jie¹) Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄐㄧㄝˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • ㄐㄧㄝ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jie² Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
  • jiě Mandarin · 西安 · 關中話拼音
  • zie̊q Mandarin · 南京 · 南京話拼音
  • zit³ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • zit⁸ Cantonese · 東莞話 · 擴展粵拼
  • det² Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
  • det¹ Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
  • jiet⁶ Gan · Wiktionary-specific
  • chiet Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • zied Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
  • jiêd⁵ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • jieh⁴ Jin · Wiktionary-specific
  • căi Min-Bei · 建寧羅馬字
  • cáik Min-Dong · Foochow-Romanized
  • ze⁶ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • zeh⁶ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • chat Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • choeh Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • cheh Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chiat Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zag⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • zoih⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • zag⁴ Min-Nan · 雷州話 · 雷州話拼音
  • zoi⁷ Min-Nan · 雷州話 · 雷州話拼音
  • jieg⁴ Min-Nan · 雷州話 · 雷州話拼音
  • zit² Southern-Pinghua · 南寧話 · 擴展粵拼
  • ⁷ciq Wu · Wugniu · Northern
  • ⁷tsiq Wu · Wugniu · Northern
  • ⁵tsiaa Wu · Wugniu · 金華話
  • ⁷tsiq Wu · Wugniu · 金華話
  • zie⁶ Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
  • jié Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · standard in Mainland and Taiwan
  • ㄐㄧㄝˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo · standard in Mainland and Taiwan
  • jié Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin · standard in Mainland and Taiwan
  • chieh² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles · standard in Mainland and Taiwan
  • jyé Mandarin · Standard-Chinese · Yale · standard in Mainland and Taiwan
  • jye Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh · standard in Mainland and Taiwan
  • цзе cze Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic · standard in Mainland and Taiwan
  • /t͡ɕi̯ɛ³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA · standard in Mainland and Taiwan
  • jiē Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · standard in Mainland
  • ㄐㄧㄝ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo · standard in Mainland
  • jie Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin · standard in Mainland
  • chieh¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles · standard in Mainland
  • jyē Mandarin · Standard-Chinese · Yale · standard in Mainland
  • jie Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh · standard in Mainland
  • цзе cze Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic · standard in Mainland
  • /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA · standard in Mainland
  • jie² Chengdu · Sichuanese · Pinyin
  • gie Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
  • /t͡ɕiɛ²¹/ Chengdu · IPA
  • jiě 西安 · 關中話拼音
  • /t͡ɕiɛ²¹/ IPA · 西安
  • zie̊q 南京 · 南京話拼音
  • zieq⁵ 南京 · 南京話拼音 · 數字調
  • /t͡sieʔ⁵/ IPA · 南京
  • zit³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jit Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzit⁸ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • jid³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡siːt̚³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • zit⁸ Cantonese · 東莞話 · 莞城 · 擴展粵拼
  • /t͡sit̚²²/ Cantonese · IPA · 東莞話 · 莞城
  • det² Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
  • det¹ Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
  • /tet̚⁵⁵/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
  • /tet̚³³/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
  • jiet⁶ Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
  • /t͡ɕiɛt̚⁵/ Gan · Nanchang · IPA
  • chiet Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • jied^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • jiad⁵ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /t͡si̯et̚²/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • zied Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
  • /t͡siet⁵/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
  • jiêd⁵ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /t͡ɕiɛt̚¹/ Hakka · IPA · 梅州話
  • jieh⁴ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /t͡ɕiəʔ²/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • căi Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
  • /t͡sai²⁴/ Min-Bei · IPA · 建甌話
  • cáik Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /t͡saiʔ²⁴/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • ze⁶ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · 江口 · 南日
  • cā̤ Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized · 江口 · 南日
  • /t͡se¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA · 江口 · 南日
  • ze⁶ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · 游洋 · 楓亭
  • /t͡se²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA · 游洋 · 楓亭
  • zeh⁶ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · 江口
  • ceh Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized · 江口
  • /t͡sɛʔ²¹/ Puxian-Min · Putian · IPA · 江口
  • zeh⁶ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing · 南日
  • /t͡se̞ʔ²¹/ Puxian-Min · IPA · 南日
  • zeh⁶ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · 游洋 · 楓亭
  • /t͡sɛʔ²/ Puxian-Min · Xianyou · IPA · 游洋 · 楓亭
  • chat Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 晉江 · 菲律賓
  • tsat Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 晉江 · 菲律賓
  • zad Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 晉江 · 菲律賓
  • /t͡sat̚³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung · 晉江 · 菲律賓
  • /t͡sat̚⁵/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
  • choeh Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Phak-fa-su · 鹿港 · 金門 · 馬公 · 新竹 · 菲律賓
  • tsueh Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Tâi-lô · 鹿港 · 金門 · 馬公 · 新竹 · 菲律賓
  • zoeq Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Phofsit-Daibuun · 鹿港 · 金門 · 馬公 · 新竹 · 菲律賓
  • /t͡su̯eʔ⁵/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · IPA · 鹿港 · 金門 · 馬公 · 新竹 · 菲律賓
  • /t͡su̯eʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · IPA · 鹿港 · 金門 · 馬公 · 新竹 · 菲律賓
  • cheh Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Kaohsiung · Phak-fa-su · 臺南 · 台中 · 宜蘭
  • tseh Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Kaohsiung · Tâi-lô · 臺南 · 台中 · 宜蘭
  • zeq Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun · 臺南 · 台中 · 宜蘭
  • /t͡seʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Kaohsiung · IPA · 臺南 · 台中 · 宜蘭
  • /t͡seʔ²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Kaohsiung · IPA · 臺南 · 台中 · 宜蘭
  • chiat Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 菲律賓
  • tsiat Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 菲律賓
  • ciad Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 菲律賓
  • /t͡si̯ɛt̚³²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung · 菲律賓
  • /t͡si̯ɛt̚⁵/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 菲律賓
  • zag⁴ Teochew · Peng'im
  • zoih⁴ Teochew · Peng'im
  • tsak Teochew · POJ
  • tsoih Teochew · POJ
  • /t͡sak̚²/ Teochew · IPA
  • /t͡soiʔ²/ Teochew · IPA
  • zag⁴ 雷州話 · 雷州話拼音
  • zoi⁷ 雷州話 · 雷州話拼音
  • jieg⁴ 雷州話 · 雷州話拼音
  • /t͡sak⁵/ IPA · 雷州話
  • /t͡sɔi⁵⁵/ IPA · 雷州話
  • /t͡ɕiek⁵/ IPA · 雷州話
  • zit² Southern-Pinghua · 南寧亭子 · 擴展粵拼
  • /t͡sit̚³³/ Southern-Pinghua · IPA · 南寧亭子
  • ⁷ciq Wu · Northern · Shanghai · Wugniu · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • cih^入 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • cieh^入 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • ⁴jiq Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • /t͡ɕiɪʔ⁵⁵/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • /t͡ɕiəʔ⁵/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • /t͡ɕiəʔ⁵⁵/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • /t͡ɕieʔ⁴⁵/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 崇明 · 嘉興 · 杭州 · 紹興 · 寧波 · 舟山
  • ⁷tsiq Wu · Northern · Wugniu · 嘉定 · 松江 · 蘇州 · 常州
  • tsih^入 Wu · Northern · MiniDict · 嘉定 · 松江 · 蘇州 · 常州
  • /t͡siɪʔ⁵⁵/ Wu · Northern · IPA · 嘉定 · 松江 · 蘇州 · 常州
  • /t͡siɪʔ⁴⁴/ Wu · Northern · IPA · 嘉定 · 松江 · 蘇州 · 常州
  • /t͡siɪʔ⁴³/ Wu · Northern · IPA · 嘉定 · 松江 · 蘇州 · 常州
  • /t͡sia⁵⁵/ Wu · IPA · 金華話
  • /t͡siəʔ⁴⁴/ Wu · IPA · 金華話
  • /t͡si̯e̞²⁴/ Xiang · Changsha · IPA · dated
  • /t͡ɕi̯e̞²⁴/ Xiang · Changsha · IPA · 新派
  • 各地讀音
  • tset Middle-Chinese
  • /*tsˤik/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*ʔsiːɡ/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 節

词形与写法(2)
词形标注转写
卩alternative · “帳目”
𠁾alternative

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「節」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。