名詞

词源

來自梵語 कुमार (kumāra,“男孩;孩童;新郎;法定繼承人;王子;兒子;年輕人等”,字面意思是“早死的孩童”);可能經由古高棉語 កុមារ៑ (kumār)或前吳哥古高棉語 កុមារ (kumāra,“男孩;兒子;年輕人;王子,法定繼承人,王儲(僅在人稱名字、奴隸名和地名發現)”)。與現代高棉語 កុមារ (komiə)同源。

读音

  • กุมาร k u m ā r orthographic
  • กุ-มาน k u – m ā n phoneme
  • กุ-มา-ระ- k u – m ā – r a – phoneme · 束縛形
  • gù-maan romanization · Paiboon
  • gù-maa-rá- romanization · Paiboon
  • ku-man romanization · Royal-Institute
  • ku-ma-ra- romanization · Royal-Institute
  • /ku˨˩.maːn˧/
  • /ku˨˩.maː˧.ra˦˥./

释义

  1. 男童,男孩

    literary
  2. (พระ, พระราช, ราช~) 兒子(尤指還是男孩者)

    王室人員
  3. 兒童鬼魂僕人,將早夭或墮胎的嬰孩屍體烘烤成乾,加上金色葉子覆蓋而成,古曼童

    slang
  4. 孩童的靈魂

    slang
词形与写法(3)
词形标注转写
กุมาราalternative
กุมารีalternativegù-maa-rii
โกมารalternative
派生词(8)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「กุมาร」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。