泰语词典 th

สวย

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容詞 · 1

词源

同源詞包括老撾語 ສວຍ (suāi)。對照閩南語 媠 (súi)。 Jonsson (1991) 認為源自原始西南台語 *suəjᴬ¹ (“英俊的；苗條的”)，但大部分西南台語支語言都沒有這個詞。

读音

  • สวย s w y 寫法/音素
  • sǔai romanization · Paiboon
  • suai romanization · Royal-Institute
  • /sua̯j˩˩˦/

释义

  1. 漂亮的，美麗的

  2. 蒸熟的

    指米飯
词形与写法（1）
词形标注转写
ความสวยabstract-noun

動詞 · 2

词源

訛變自ซวย (suai)。

读音

  • สวย s w y 寫法/音素
  • sǔai romanization · Paiboon
  • suai romanization · Royal-Institute
  • /sua̯j˩˩˦/

释义

  1. 經歷不好的事情（如挨罵、被打）

    colloquial

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「สวย」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。