動詞

词源

тяну́ть (tjanútʹ) + -ся (-sja)。

读音

  • [tʲɪˈnut͡sːə]

释义

  1. 伸展;舒展

  2. 延伸,擴展

    по ту сто́рону на со́тни киломе́тров тя́нется тайга́

    那邊是綿延數百公里的針葉林

    По о́бе стороны́ дли́нного стола́ тяну́лось два ряда́ кре́сел.

    长桌两旁各摆着一排圈椅。

  3. 拖,爬;探身

    Де́вочка тяну́лась к ма́тери.

    小女孩探身要到母亲那里去。

  4. 持續,堅持;拖延

    запа́сы ещё тя́нутся

    供應仍充足

    Де́ло тя́нется ме́сяц.

    事情拖一个月了。

    Вре́мя тя́нется одно-обра́зно.

    时间过得单调。

  5. 達到,達成

    тяну́ться к сла́ве

    追求名利

  6. 漂泊

  7. тяну́ть (tjanútʹ) 的被動態

    тяну́ть 的词形 form-of

    form-of
词形与写法(3)
词形标注转写
тяну́тьсяcanonical
потяну́тьсяperfective
протяну́тьсяperfective

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「тянуться」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。