名詞

词源

借自古教會斯拉夫語 небо (nebo),來自原始斯拉夫語 *nebo。нёбо (njóbo) 的同源對似詞,其繼承自東斯拉夫語形式。

读音

  • [ˈnʲebə]

释义

  1. 天空

    на не́бе

    在空中

    копти́ть не́бо

    虛度人生

  2. 天堂

    О́тче наш, су́щий на небеса́х!

    我们在天上的父!

    ме́жду не́бом и землёй

    天地之間;在不確定的情況下

    как не́бо и земля́ / отлича́ться как не́бо от земли́

    天壤之別

    быть на седьмо́м не́бе

    處於極樂之中

    превозноси́ть до небе́с

    大肆讚揚,捧上天

    попа́сть па́льцем в не́бо

    離譜,大錯特錯

  3. 空氣

    под откры́тым не́бом

    在露天下

    с не́ба свали́ться

    意外出現,出乎意料

词形与写法(5)
词形标注转写
не́боcanonical
не́баgenitive
небеса́nominative · plural
небе́сgenitive · plural
небе́сныйrelational · adjective
派生词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「небо」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。