пакостить

读音

• [ˈpakəsʲtʲɪtʲ]

释义

1. 弄髒

   Передо́нов подошё́л к стене́ и принялся́ колоти́ть по ней подо́швами. Воло́дин по его́ приме́ру то́же ляга́л сте́ну. Передо́нов сказа́л: — Мы всегда́, когда́ еди́м, па́костим сте́ны, — пусть по́мнит.

   佩列多諾夫走到牆邊，開始在牆上擦他的靴底。沃羅丁也學著他的樣子。佩列多諾夫說： 「我們每次吃完飯都會把牆弄髒，這樣我們走了以後他們就會記得我們！」

   1905，Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub]，第II章，收錄於Мелкий бес；English translation from John Cournos and Richard Aldington（譯），The Little Demon，New York：Alfred A. Knopf，1916：

2. 危害，破壞；糟蹋，玷污

3. 拉屎

   colloquial · 無補語 · 指動物