俄语词典 ru

благородный

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容詞 · 1

词源

借自古教會斯拉夫語 благородьнъ (blagorodĭnŭ)。可同步分析為бла́го (blágo，“好的”) + -о- (-o-) + род (rod，“誕生”) + -ный (-nyj)。

读音

  • [bɫəɡɐˈrodnɨj]

释义

  1. 高貴的，貴族的 （1917年以前的俄國貴族階級）

  2. 高尚的，高雅的

    благоро́дный посту́пок

    高尚的行為

  3. 無私的，慷慨的

  4. 出類拔萃的，卓越的

    благоро́дная красота́

    出類拔萃的美麗

  5. 稀有的

    figuratively

    благоро́дный га́з

    稀有氣體，惰性氣體

词形与写法（4）
词形标注转写
благоро́дныйcanonical
(по)благоро́днееcomparative
(по)благоро́днейcomparative
(наи)благоро́днейшийsuperlative
相关词（1）
благоро́дство blagoródstvo
派生词（2）
благоро́дно blagoródnoблагоро́дность blagoródnostʹ

名詞 · 2

词源

借自古教會斯拉夫語 благородьнъ (blagorodĭnŭ)。可同步分析為бла́го (blágo，“好的”) + -о- (-o-) + род (rod，“誕生”) + -ный (-nyj)。

读音

  • [bɫəɡɐˈrodnɨj]

释义

  1. 貴族 （1917年以前的俄國貴族階級）

  2. 精神高尚的人

词形与写法（5）
词形标注转写
благоро́дныйcanonical
благоро́дногоgenitive
благоро́дныеnominative · plural
благоро́дныхgenitive · plural
благоро́днаяfeminine
相关词（1）
благоро́дство blagoródstvo

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「благородный」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。