動詞

词源

繼承自古東斯拉夫語 дра́ти (dráti),來自原始斯拉夫語 *dьràti (“撕扯,剝除”)。

读音

  • [dratʲ]

释义

  1. 撕裂,撕碎

    драть го́рло

    1) 喊破喉嚨;2) 喊歌

  2. 剝除,撕開

    драть лы́ко

    剝椴樹皮

    драть шку́ру с овцы́

    剝羊皮

    драть шку́ру (три шку́ры, семь шкур) с кого́-либо

    活剝某人的皮

    драть с живо́го и мёртвого

    被剝一層皮

  3. 拔出

    colloquial

    драть зу́бы

    拔牙

  4. 收錢,騙錢,剝削

    colloquial

    драть басносло́вные проце́нты

    收取難以置信的利息

  5. 殺害 (野生動物)

    colloquial
  6. 引起刺痛/灼痛

    impersonal

    у меня́ от э́того дерёт го́рло

    我的喉嚨很痛

  7. 逃跑,逃避

    colloquial

    драть во все лопа́тки

    用腿跑得最快

  8. 鞭打,抽打

    драть кого́-либо за у́ши (за во́лосы)

    揪人耳朵(頭髮)

    чёрт его́ дери́!; чёрт бы его́ драл!

    他真該死!

  9. 幹,肏

    colloquial
近义词(1)
相关词(4)
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「драть」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。