罗马尼亚语词典 ro

puțin

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容詞 · 1

词源

可能源自通俗拉丁語 *putinus（中世紀拉丁語 pusinnu, pittinus (“small”)），源自晚期拉丁語 pitinnus (“很小”)和古典拉丁語 putus (“小男孩”), putillus (“很小”)。對比阿羅馬尼亞語 putsãn；關係更遠的同源詞包括阿爾巴尼亞語 picërr, 意大利語 piccino, piccolo, 法語 petit, pitchoun, 古羅古多語pithinnu, 塔拉泰諾語 piččinnu。 還有一種較小的可能性，源自通俗拉丁語詞幹*paucinus，源自拉丁語paucus (“小，少”)。

读音

  • [puˈt͡sin]

释义

  1. 少許的

  2. 一些

  3. 減少的

词形与写法（3）
词形标注转写
puținăfeminine · singular
puținimasculine · plural
puține陰性/中性複數

副詞 · 2

词源

可能源自通俗拉丁語 *putinus（中世紀拉丁語 pusinnu, pittinus (“small”)），源自晚期拉丁語 pitinnus (“很小”)和古典拉丁語 putus (“小男孩”), putillus (“很小”)。對比阿羅馬尼亞語 putsãn；關係更遠的同源詞包括阿爾巴尼亞語 picërr, 意大利語 piccino, piccolo, 法語 petit, pitchoun, 古羅古多語pithinnu, 塔拉泰諾語 piččinnu。 還有一種較小的可能性，源自通俗拉丁語詞幹*paucinus，源自拉丁語paucus (“小，少”)。

读音

  • [puˈt͡sin]

释义

  1. 少許，稍微，有點

    Amicii mei înțeleg numai puțin românește.

    我朋友只會一點點羅馬尼亞語。

近义词（3）
picnițeloleacă
反义词（1）
mult
派生词（4）
cel puținîmpuținapuținătatepuțintel

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「puțin」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。