葡萄牙语词典 pt

pensar na morte da bezerra

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞

词源

字面意思是「思考小母牛的死亡」。類似於西班牙語 pensar en la inmortalidad del cangrejo 和羅馬尼亞語 se gândi la nemurirea sufletului。

释义

  1. 陷入沉思（專注於自己的想法而非現實）

    idiomatic · informal

    — Como se a geração passada tivesse gasto a vida a pensar na morte da bezerra!

    — 彷彿上一代人的一生都在陷入思考之中！

    1999, Miguel Torga, Diário - Vols. I a IV, Dom Quixote, page 318:
词形与写法（4）
词形标注转写
cismar na morte da bezerraalternative
penso na morte da bezerrafirst-person · singular · present
pensei na morte da bezerrafirst-person · singular · past
pensado na morte da bezerrapast · participle
近义词（1）
alhear

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「pensar na morte da bezerra」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。