动词 · 1

词源

可能是身 (mu,mi₂的连用形,“身体”) + 綰く (taku,“用手做某事”)的合成词。 最早的引文出现于约759年的《万叶集》。平安时代早期以前无法找到引文。

读音

  • [mɯ̟da̠kɯ̟]

释义

  1. 拥抱

词形与写法(16)
词形标注转写
むだく假名
抱かstem · 未然形 (未然形)mudaka
抱きstem · 連用形 (連用形)mudaki
抱けstem · 已然形 (已然形)mudake
抱けstem · 命令形 (命令形)mudake
抱かず常用構式 · 否定mudakazu
抱けど常用構式 · 對比連接mudakedo
抱けば常用構式 · 因果連接mudakeba
抱かば常用構式 · 條件連接mudakaba
抱きき常用構式 · 過去(直接體驗mudakiki
抱きけり常用構式 · 過去(傳聞mudakikeri
抱きつ常用構式 · 完成(人爲mudakitu
抱きぬ常用構式 · 完成(自然mudakinu
抱けり常用構式 · 完成(存續mudakeri
抱きたり常用構式 · 完成(存續mudakitari
抱かむ常用構式 · 意志mudakamu

习语 · 2

词源

可能是身 (mu,mi₂的连用形,“身体”) + 綰く (taku,“用手做某事”)的合成词。 最早的引文出现于约759年的《万叶集》。平安时代早期以前无法找到引文。

读音

  • [mɯ̟da̠kɯ̟]

释义

  1. 源数据未提供此义项的释义文本。

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「抱く」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。