意大利语词典 it

cagliare

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞 · 1

词源

繼承自通俗拉丁語 *coāglāre、*quāglāre，源自拉丁語 coāgulāre 的中略形式。對照法語 cailler、葡萄牙語 coalhar、西班牙語 cuajar、西西里語 cuagghiari、撒丁語 cazare 或 cracare。參見借詞 coagulare。

读音

  • /kaʎˈʎa.re/

释义

  1. 凝結 [助動詞 essere]

    intransitive

  2. 使凝結

    transitive
词形与写法（7）
词形标注转写
quagliarealternative
cagliàrecanonical
càgliofirst-person · singular · present
cagliàifirst-person · singular · past · historic
cagliàtopast · participle
èssere助動詞 (不及物
avére助動詞 (不及物) · (及物
相关词（3）
cagliatocagliocoagulare

動詞 · 2

词源

借自西班牙語 callar (“沉默”)。

读音

  • /kaʎˈʎa.re/

释义

  1. 失去信心；害怕

  2. 保持沉默，保持安靜

词形与写法（6）
词形标注转写
cagliàrecanonical
càgliofirst-person · singular · present
cagliàifirst-person · singular · past · historic
cagliàtopast · participle
avéreauxiliary
èssereauxiliary

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「cagliare」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。