קלמר

源自密釋納時期的用詞קַלְמָרִין (kalmarín，“一種墨水瓶”)，源自古希臘語 καλαμαριών (kalamariṓn)。與κάλαμος (kálamos，“蘆葦；用蘆葦或藤條做的東西，如桿、杖、筆、笛；集合指非灌木或喬木的植物”)有關，與英語 calamari同源。